• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

降低肺癌患者放射性肺炎的发生率:从中国专家共识到临床实践

Reducing radiation pneumonitis in lung cancer patients: from Chinese expert consensus to practice.

作者信息

Zhu Yaoyao, Yan Yujie, Fu Jiamei, Shao Qing, Zhang Ying, Yuan Xiaoshuai, Kang Jingjing, Hu Min, Jiang Chenxue, Hu Minren, Zhao Ruifeng, Zhao Lan, Xu Yaping, Yang Shuangyan

机构信息

Department of Radiation Oncology, Shanghai Pulmonary Hospital, Tongji University School of Medicine, Shanghai, China.

Department of Respiratory and Critical Care Medicine, Shanghai Pulmonary Hospital, Tongji University School of Medicine, Shanghai, China.

出版信息

Transl Lung Cancer Res. 2025 Jul 31;14(7):2747-2759. doi: 10.21037/tlcr-2025-151. Epub 2025 Jul 28.

DOI:10.21037/tlcr-2025-151
PMID:40799445
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12337072/
Abstract

BACKGROUND

Radiation pneumonitis (RP) is a common but severe complication in lung cancer patients undergoing thoracic radiotherapy, significantly impacting patient survival and quality of life. Currently, standardized clinical protocols for predicting, preventing, and managing RP remain insufficiently applied, and the clinical effectiveness of consensus-driven management guidelines in reducing RP remains unclear. This study aimed to clarify whether implementing the Chinese expert consensus on RP could effectively decrease the incidence and severity of RP, and identify independent clinical risk factors.

METHODS

This retrospective comparative study included 616 lung cancer patients who underwent thoracic radiation therapy at Shanghai Pulmonary Hospital between August 2020 and January 2022. Patients were divided into two groups based on treatment periods relative to the implementation of consensus recommendations in August 2021: the pre-consensus group (treated from August 2020 to July 2021) and the post-consensus group (treated from August to January 2022). The consensus-driven interventions included three key strategies: strict limitation of planning target volume (PTV) margins, individualized lung dose constraints, and standardized steroid treatment protocols. RP incidence and severity were assessed over a 12-month follow-up according to the Common Terminology Criteria for Adverse Events (CTCAE, v5.0). Multivariate logistic regression was conducted to identify predictors for severe RP (SRP, grade ≥3).

RESULTS

The clinical characteristics were comparable between the pre- and post-consensus groups. After implementing consensus recommendations, the overall incidence of RP decreased significantly (67.3% 55.2%, P=0.003), and grade ≥3 RP markedly reduced (9.9% 3.4%, P=0.005). Multivariate logistic regression analysis identified independent predictors for grade ≥3 RP: pre-existing interstitial lung disease (ILD), forced expiratory volume in 1 second (FEV1), diffusing capacity for carbon monoxide (DLCO), lymphocyte baseline counts, limited PTV margin, standardized steroids use, radiotherapy dose and V20.

CONCLUSIONS

Risk factor prevention and standardized treatment could decrease the occurrence of SRP. Clinicians should implement the recommendations in the RP management consensus in clinical practice. Special attention should be given to patients with identifiable risk factors such as pre-existing ILD, compromised lung function, high radiotherapy dose and low lymphocyte baseline counts, to improve patient prognosis and treatment safety.

摘要

背景

放射性肺炎(RP)是接受胸部放疗的肺癌患者常见但严重的并发症,对患者的生存和生活质量有显著影响。目前,用于预测、预防和管理RP的标准化临床方案应用仍不充分,基于共识的管理指南在降低RP方面的临床效果尚不清楚。本研究旨在明确实施中国RP专家共识是否能有效降低RP的发生率和严重程度,并确定独立的临床危险因素。

方法

这项回顾性比较研究纳入了2020年8月至2022年1月在上海肺科医院接受胸部放疗的616例肺癌患者。根据相对于2021年8月实施共识建议的治疗时间,将患者分为两组:共识前组(2020年8月至2021年7月接受治疗)和共识后组(2021年8月至2022年1月接受治疗)。基于共识的干预措施包括三项关键策略:严格限制计划靶体积(PTV)边界、个体化肺剂量限制和标准化类固醇治疗方案。根据不良事件通用术语标准(CTCAE,v5.0)在12个月的随访中评估RP的发生率和严重程度。进行多因素逻辑回归分析以确定严重RP(SRP,≥3级)的预测因素。

结果

共识前组和共识后组的临床特征具有可比性。实施共识建议后,RP的总体发生率显著降低(67.3%对55.2%,P = 0.003),≥3级RP明显减少(9.9%对3.4%,P = 0.005)。多因素逻辑回归分析确定了≥3级RP的独立预测因素:既往间质性肺疾病(ILD)、一秒用力呼气容积(FEV1)、一氧化碳弥散量(DLCO)、淋巴细胞基线计数、PTV边界受限、标准化类固醇使用、放疗剂量和V20。

结论

危险因素预防和标准化治疗可降低SRP的发生。临床医生应在临床实践中实施RP管理共识中的建议。应特别关注具有可识别危险因素的患者,如既往ILD、肺功能受损、放疗剂量高和淋巴细胞基线计数低的患者,以改善患者预后和治疗安全性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/257d/12337072/86d202d333d7/tlcr-14-07-2747-f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/257d/12337072/3acd88240831/tlcr-14-07-2747-f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/257d/12337072/86d202d333d7/tlcr-14-07-2747-f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/257d/12337072/3acd88240831/tlcr-14-07-2747-f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/257d/12337072/86d202d333d7/tlcr-14-07-2747-f2.jpg

相似文献

1
Reducing radiation pneumonitis in lung cancer patients: from Chinese expert consensus to practice.降低肺癌患者放射性肺炎的发生率:从中国专家共识到临床实践
Transl Lung Cancer Res. 2025 Jul 31;14(7):2747-2759. doi: 10.21037/tlcr-2025-151. Epub 2025 Jul 28.
2
Prescription of Controlled Substances: Benefits and Risks管制药品的处方:益处与风险
3
[Guidelines for the prevention and management of bronchial asthma (2024 edition)].[支气管哮喘防治指南(2024年版)]
Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi. 2025 Mar 12;48(3):208-248. doi: 10.3760/cma.j.cn112147-20241013-00601.
4
Cyclophosphamide for connective tissue disease-associated interstitial lung disease.环磷酰胺用于治疗结缔组织病相关的间质性肺疾病。
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Jan 3;1(1):CD010908. doi: 10.1002/14651858.CD010908.pub2.
5
Home treatment for mental health problems: a systematic review.心理健康问题的居家治疗:一项系统综述
Health Technol Assess. 2001;5(15):1-139. doi: 10.3310/hta5150.
6
and DL predicting general complications but not prolonged air leaks in pulmonary segmentectomy.并且深度学习预测肺段切除术中的一般并发症,但不能预测长时间漏气。
Ther Adv Respir Dis. 2025 Jan-Dec;19:17534666251341777. doi: 10.1177/17534666251341777. Epub 2025 Jul 7.
7
Impact of omitting clinical target volume in radiotherapy for locally advanced non-small cell lung cancer: a propensity score matching analysis.局部晚期非小细胞肺癌放疗中省略临床靶体积的影响:一项倾向评分匹配分析
Transl Lung Cancer Res. 2025 May 30;14(5):1770-1785. doi: 10.21037/tlcr-2025-409. Epub 2025 May 28.
8
Optimizing lung cancer radiation therapy: A systematic review of multifactorial risk assessment for radiation-induced lung toxicity.优化肺癌放射治疗:对放射性肺毒性多因素风险评估的系统评价
Cancer Treat Rev. 2024 Mar;124:102684. doi: 10.1016/j.ctrv.2024.102684. Epub 2024 Jan 13.
9
Predicting Severe Radiation Pneumonitis in Patients With Locally-Advanced Non-Small-Cell Lung Cancer After Thoracic Radiotherapy: Development and Validation of a Nomogram Based on the Clinical, Hematological, and Dose-Volume Histogram Parameters.预测局部晚期非小细胞肺癌患者胸段放疗后严重放射性肺炎:基于临床、血液学和剂量体积直方图参数的列线图的开发与验证
Clin Lung Cancer. 2025 Jul;26(5):393-406. doi: 10.1016/j.cllc.2025.02.009. Epub 2025 Feb 21.
10
Inhaled steroids and risk of pneumonia for chronic obstructive pulmonary disease.吸入性糖皮质激素与慢性阻塞性肺疾病患者的肺炎风险
Cochrane Database Syst Rev. 2014 Mar 10;2014(3):CD010115. doi: 10.1002/14651858.CD010115.pub2.

本文引用的文献

1
Clinical predictors of severe radiation pneumonitis in patients undergoing thoracic radiotherapy for lung cancer.肺癌胸部放疗患者严重放射性肺炎的临床预测因素。
Transl Lung Cancer Res. 2024 May 31;13(5):1069-1083. doi: 10.21037/tlcr-24-328. Epub 2024 May 29.
2
Optimal management of radiation pneumonitis: Findings of an international Delphi consensus study.放射性肺炎的最佳管理:国际德尔菲共识研究的结果。
Lung Cancer. 2024 Jun;192:107822. doi: 10.1016/j.lungcan.2024.107822. Epub 2024 May 14.
3
Pneumonitis Risk After Chemoradiotherapy With and Without Immunotherapy in Patients With Locally Advanced Non-Small Cell Lung Cancer: A Systematic Review and Meta-Analysis.
免疫治疗联合与不联合放化疗治疗局部晚期非小细胞肺癌患者的放射性肺炎风险:系统评价和荟萃分析。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2024 Jul 15;119(4):1179-1207. doi: 10.1016/j.ijrobp.2024.01.217. Epub 2024 Feb 13.
4
Optimizing lung cancer radiation therapy: A systematic review of multifactorial risk assessment for radiation-induced lung toxicity.优化肺癌放射治疗:对放射性肺毒性多因素风险评估的系统评价
Cancer Treat Rev. 2024 Mar;124:102684. doi: 10.1016/j.ctrv.2024.102684. Epub 2024 Jan 13.
5
Chemo-Radio-Immunotherapy for NSCLC III: ESR/ATS Thresholds for DL Correlate with Radiation Dosimetry and Pneumonitis Rate.非小细胞肺癌III期的化疗-放疗-免疫疗法:DL的ESR/ATS阈值与放射剂量测定和肺炎发生率相关。
Cancers (Basel). 2023 Mar 25;15(7):1966. doi: 10.3390/cancers15071966.
6
Clinical results of carbon ion radiotherapy for inoperable stage I non-small cell lung cancer: A Japanese national registry study (J-CROS-LUNG).不能手术的 I 期非小细胞肺癌碳离子放疗的临床结果:日本全国注册研究(J-CROS-LUNG)。
Radiother Oncol. 2023 Jun;183:109640. doi: 10.1016/j.radonc.2023.109640. Epub 2023 Mar 27.
7
Neoadjuvant Osimertinib Followed by Sequential Definitive Radiation Therapy and/or Surgery in Stage III Epidermal Growth Factor Receptor-Mutant Non-Small Cell Lung Cancer: An Open-Label, Single-Arm, Phase 2 Study.奥希替尼新辅助治疗序贯根治性放疗和/或手术治疗 III 期表皮生长因子受体突变型非小细胞肺癌:一项开放标签、单臂、Ⅱ期研究。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2023 Sep 1;117(1):105-114. doi: 10.1016/j.ijrobp.2023.03.042. Epub 2023 Mar 15.
8
ROS-sensitive Crocin-loaded chitosan microspheres for lung targeting and attenuation of radiation-induced lung injury.载姜黄素壳聚糖微球用于肺部靶向及减轻放射性肺损伤:ROS 敏感性研究。
Carbohydr Polym. 2023 May 1;307:120628. doi: 10.1016/j.carbpol.2023.120628. Epub 2023 Jan 28.
9
Dosimetric Risk Factors for Acute Radiation Pneumonitis in Patients With Prior Receipt of Immune Checkpoint Inhibitors.先前接受免疫检查点抑制剂治疗的患者中急性放射性肺炎的剂量学危险因素。
Front Immunol. 2022 Jan 13;12:828858. doi: 10.3389/fimmu.2021.828858. eCollection 2021.
10
Secondary Infections After Diagnosis of Severe Radiation Pneumonitis (SRP) Among Patients With Non-Small Cell Lung Cancer: Pathogen Distributions, Choice of Empirical Antibiotics, and the Value of Empirical Antifungal Treatment.非小细胞肺癌患者重度放射性肺炎(SRP)诊断后的继发感染:病原体分布、经验性抗生素选择和经验性抗真菌治疗的价值。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2022 Jan 1;112(1):179-187. doi: 10.1016/j.ijrobp.2021.08.022. Epub 2021 Aug 19.