Maestre Fernando T, Guirado Emilio, Armenteras Dolors, Beck Hylke E, AlShalan Mashael Saud, Al-Saud Noura Turki, Chami Ralph, Fu Bojie, Gichenje Helene, Huber-Sannwald Elisabeth, Speranza Chinwe Ifejika, Martínez-Valderrama Jaime, McCabe Matthew F, Orr Barron J, Tang Ting, Metternicht Graciela, Miess Michael, Reynolds James F, Stringer Lindsay C, Wada Yoshihide, Duarte Carlos M
Biological and Environmental Science and Engineering Division, King Abdullah University of Science and Technology, Thuwal, Kingdom of Saudi Arabia.
Universidad Nacional de Colombia, Bogotá D.C., Colombia.
Nature. 2025 Aug;644(8076):347-355. doi: 10.1038/s41586-025-09365-5. Epub 2025 Aug 13.
Land has a vital role in sustaining human communities, nurturing diverse ecosystems and regulating the climate of our planet. As such, current rates of land degradation pose a major environmental and socioeconomic threat, driving climate change, biodiversity loss and social crises. Preventing and reversing land degradation are key objectives of the United Nations Convention to Combat Desertification and are also fundamental for the other two Rio Conventions: the United Nations Framework Convention on Climate Change and the Convention on Biological Diversity. Here we argue that the targets of these conventions can only be met by 'bending the curve' of land degradation and that transforming food systems is fundamental for doing so. We showcase multiple actions for tackling land degradation that also yield climate and biodiversity benefits while fostering sustainable food systems that contribute to avoiding the risk of a global food crisis. We also propose ambitious 2050 targets for the three Rio Conventions related to land and food systems. Finally, we urge collective action to acknowledge the pivotal role of land in achieving the goals of the Rio Conventions and to embed food systems within intergovernmental agreements, enabling decisive progress on the complex and interconnected global crises that we face.
土地在维系人类社会、滋养多样生态系统以及调节地球气候方面发挥着至关重要的作用。因此,当前的土地退化速度构成了重大的环境和社会经济威胁,引发了气候变化、生物多样性丧失和社会危机。防止和扭转土地退化是《联合国防治荒漠化公约》的关键目标,对于另外两项里约公约——《联合国气候变化框架公约》和《生物多样性公约》而言也是至关重要的。在此,我们认为,只有通过“扭转”土地退化曲线,才能实现这些公约的目标,而转变粮食系统是实现这一目标的根本所在。我们展示了多种应对土地退化的行动,这些行动在促进可持续粮食系统的同时,还能带来气候和生物多样性效益,有助于避免全球粮食危机风险。我们还为三项与土地和粮食系统相关的里约公约提出了宏伟的2050年目标。最后,我们敦促采取集体行动,认识到土地在实现里约公约目标中的关键作用,并将粮食系统纳入政府间协议,从而在我们面临的复杂且相互关联的全球危机上取得决定性进展。