Kron J, Arlt C
Z Gesamte Inn Med. 1985 Oct 15;40(20):591-5.
In an examination of 82 patients with chronic haemodialysis the quality of the care at the stage of the compensating retention proved to be the most important factor determining the prognosis. The 6-year survival rate of patients undergoing for a long time dialysis in a dispensary of a renal centre was 82%, the number of those patients who were transferred to dialysis at the terminal stage of renal insufficiency was, however, only 28%. Particularly in patients older than 45 years the care in the preliminary state of the dialytic treatment increasingly gains importance. As cause for the favourable prognosis of patients with polycystic degeneration of the kidneys its better care at the stage of compensated retention is discussed. When the increase of the creatinine level is more than 350 mumol/l patients with renal insufficiency should be transferred to the dispensaire of a renal centre.
在对82例慢性血液透析患者的检查中,代偿性潴留阶段的护理质量被证明是决定预后的最重要因素。在肾脏中心门诊部长期接受透析的患者6年生存率为82%,然而,在肾功能不全终末期才开始透析的患者数量仅为28%。特别是在45岁以上的患者中,透析治疗初始阶段的护理变得越来越重要。对于多囊肾退行性变患者预后良好的原因,讨论了其在代偿性潴留阶段得到更好护理这一点。当肌酐水平升高超过350μmol/L时,肾功能不全患者应转至肾脏中心门诊部。