Zimmermann E, von Allmen M
Soz Praventivmed. 1985;30(6):312-21. doi: 10.1007/BF02078301.
The objective of this analysis is to call attention to several factors which may account for the frequency of medical consultations and the extensive intake of medication during the first two months of preventive custody at the Champ-Dollon prison. The results of this study, substantiated by the number of consultations granted and prescriptions filled, indicate that there has been prompt and extensive medical action. This heavy medical care is only partially explained by its significant association with the usual medical care received prior to imprisonment and by the psychosomatic symptoms manifested early in the detention period. The characteristics of those under study-connected with toxicomania, psychopathy and recidivism-are also greatly responsible for extensive use of medical services during detention.
本次分析的目的是提醒人们注意几个因素,这些因素可能解释了在尚多隆监狱预防性拘留的头两个月内医疗咨询的频率以及大量药物摄入的情况。这项研究的结果,通过批准的咨询次数和开出的处方数量得到证实,表明已经迅速采取了广泛的医疗行动。这种大量的医疗护理,仅部分地可以通过其与入狱前通常接受的医疗护理的显著关联以及拘留初期出现的身心症状来解释。被研究对象与药物成瘾、精神疾病和累犯相关的特征,也是拘留期间大量使用医疗服务的重要原因。