Webb A I, Daniel R T, Miller H S, Kosch P C
Am J Vet Res. 1985 Dec;46(12):2566-9.
The capability of a transconjunctival oxygen monitoring system to provide an accurate and reliable means of observing arterial oxygenation trends was evaluated in 12 horse and pony foals between 5 and 20 days of age. Ten of the foals were anesthetized with isoflurane in oxygen and nitrous oxide, and 2 foals were conscious. Inspired oxygen concentration was manipulated by differing proportions of oxygen and nitrous oxide in the fresh gas supplied to the breathing circuit. With arterial oxygen tension values ranging from less than 20 to greater than 400 mm of Hg, all foals had significant positive correlations between arterial and conjunctival oxygen tensions (P less than 0.001). Although the system seemed accurate and reliable, monitoring oxygenation in awake and mobile foals may require a ring conformer made to fit the foal's eye.
对一种经结膜氧监测系统在12匹5至20日龄马驹和小马驹中提供观察动脉氧合趋势的准确且可靠方法的能力进行了评估。其中10匹驹用异氟烷在氧气和氧化亚氮中麻醉,2匹驹保持清醒。通过向呼吸回路供应的新鲜气体中氧气和氧化亚氮的不同比例来控制吸入氧浓度。动脉氧分压值范围从小于20至大于400毫米汞柱,所有驹的动脉氧分压和结膜氧分压之间均存在显著正相关(P小于0.001)。尽管该系统似乎准确且可靠,但在清醒且活动的驹中监测氧合可能需要制作适合驹眼的环形贴合器。