Suppr超能文献

binge观看及其对儿童和青少年学业、社交和心理健康的性别差异影响。 (注:“binge-watching”常见释义为“刷剧”“ binge观看”等,这里可能是一个特定造词,不太符合常规表达习惯,但按要求直接翻译)

Binge-watching and gender-specific effects on academic, social, and mental well-being in children and adolescents.

作者信息

Tse Nick, Pang Natalie Sze-Nga, Wang Xin, Li Yiran, Lo Camilla Kin-Ming, Yang Xue

机构信息

Department of Applied Social Sciences, HKCT Institute of Higher Education, Hong Kong SAR, China.

The Jockey Club School of Public Health and Primary Care, Faculty of Medicine, Chinese University of Hong Kong, Hong Kong SAR, China.

出版信息

PLoS One. 2025 Aug 22;20(8):e0329655. doi: 10.1371/journal.pone.0329655. eCollection 2025.

Abstract

INTRODUCTION

Binge-watching refers to the consumption of screen-based content (excluding gaming) for five or more consecutive hours in a single session within the past month, which is an emerging behavior of concern among students. This study aims to examine the rate of binge-watching among children and adolescents in Hong Kong as well as the potential association with their psychological, social, and educational self-efficacy.

METHODS

A cross-sectional survey was conducted with 2,267 students from primary and secondary schools in Hong Kong, recruited through convenience sampling. The survey assessed levels of binge-watching, mental health, sleep quality, social support, loneliness, and educational self-efficacy. Linear regression analyses were performed, both with and without adjustments for age and watching time by gender.

RESULTS

The findings revealed that 47.1% of the participants (45.1% males and 49.3% females) engaged in binge-watching at least once in the past month. Binge-watching was positively associated with depression, anxiety, stress, and loneliness, but negatively associated with educational self-efficacy in both genders (p < .05). Gender-specific effects were found that binge-watching was significantly associated with poorer sleep quality in males (p < .001), but not in females (p > .05). In contrast, a significant negative association between binge-watching and social support was found in females (p < .01), but not in males.

CONCLUSION

This study emphasizes the significant rate of problematic watching patterns and various impacts. Early identification and early prevention are warranted.

摘要

引言

“刷剧”指的是在过去一个月内单次连续五小时或更长时间观看基于屏幕的内容(不包括游戏),这是一种在学生中引发关注的新兴行为。本研究旨在调查香港儿童及青少年的刷剧率,以及其与心理、社交和教育自我效能之间的潜在关联。

方法

通过便利抽样法,对香港中小学的2267名学生进行了横断面调查。该调查评估了刷剧水平、心理健康、睡眠质量、社会支持、孤独感和教育自我效能。进行了线性回归分析,包括按性别对年龄和观看时间进行调整和未调整的情况。

结果

研究结果显示,47.1%的参与者(男性为45.1%,女性为49.3%)在过去一个月内至少有过一次刷剧行为。刷剧与抑郁、焦虑、压力和孤独感呈正相关,但与两性的教育自我效能呈负相关(p <.05)。发现了性别特异性影响,刷剧与男性较差的睡眠质量显著相关(p <.001),但与女性无关(p >.05)。相反,刷剧与女性的社会支持呈显著负相关(p <.01),但与男性无关。

结论

本研究强调了有问题观看模式的显著比例及其各种影响。有必要进行早期识别和早期预防。

相似文献

本文引用的文献

1
Sex Differences in Circadian Timing and Biological Night in Adolescents.青少年昼夜节律与生理夜间的性别差异
J Biol Rhythms. 2025 Feb;40(1):7-18. doi: 10.1177/07487304241309165. Epub 2025 Jan 28.
6
Personality traits and dimensions of mental health.人格特质与心理健康维度。
Sci Rep. 2023 May 1;13(1):7091. doi: 10.1038/s41598-023-33996-1.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验