Remote manipulation devices extend human capabilities over vast distances or in inaccessible environments, removing constraints between patients and treatment. The integration of therapeutic and assistive devices with the Internet of Things (IoT) has demonstrated high potential to develop and enhance intelligent rehabilitation systems in the e-health domain. Within such devices, soft robotic products distinguish themselves through their lightweight and adaptable characteristics, facilitating secure collaboration between humans and robots. The objective of this research is to combine a textile-based sensorized glove with an air-driven soft robotic glove, operated wirelessly using the developed control system architecture. The sensing glove equipped with capacitive sensors on each finger captures the movements of the medical staff's hand. Meanwhile, the pneumatic rehabilitation glove designed to aid patients affected by impaired hand function due to stroke, brain injury, or spinal cord injury replicates the movements of the medical personnel. The proposed artificial intelligence-based system detects finger gestures and actuates the pneumatic system, responding within an average response time of 48.4 ms. The evaluation of the system further in terms of accuracy and transmission quality metrics verifies the feasibility of the proposed system integrating textile gloves into IoT infrastructure, enabling remote motion sensing and actuation.