Ezzarani E A, Laulin J P, Brudieux R
J Physiol (Paris). 1985;80(3):157-62.
Effects of 72 h water-deprivation on plasma corticosterone concentration have been investigated in male Brattleboro rats homozygous for hypothalamic diabetes insipidus (DI) and in male Long-Evans rats (LE), as controls. To determine the global effect of water deprivation, drinking water deprived rats were compared with hydrated animals. Because water deprived rats showed a depressed food intake, to elucidate the specific effect of dehydration alone, drinking water deprived rats were compared with similar food-restricted but water supplied animals. Increases in adrenal weights and in plasma corticosterone content, following 72 h water-deprivation, were greater in DI than in LE rats. In LE rats, they seemed to be the result of both dehydration and denutrition. Conversely in DI rats lacking vasopressin, dehydration alone increased neither adrenal weights nor plasma concentration of corticosterone; the whole plasma corticosterone content was reduced. So, in DI rats, the global response to drinking water deprivation was essentially due to food restriction, whose effect was partly suppressed by dehydration. Whatever the circumstances, plasma concentrations of corticosterone were higher in DI than in LE rats. Interrelationships between water deprivation, stress, vasopressin and glucocorticoids are discussed.
研究了下丘脑性尿崩症(DI)纯合子雄性布拉特洛维大鼠和作为对照的雄性朗-埃文斯大鼠(LE)72小时禁水对血浆皮质酮浓度的影响。为了确定禁水的总体影响,将禁水大鼠与饮水充足的动物进行比较。由于禁水大鼠的食物摄入量减少,为了阐明单纯脱水的具体影响,将禁水大鼠与食物限制但供水的类似动物进行比较。72小时禁水后,DI大鼠肾上腺重量和血浆皮质酮含量的增加幅度大于LE大鼠。在LE大鼠中,这似乎是脱水和营养缺乏共同作用的结果。相反,在缺乏血管加压素的DI大鼠中,单纯脱水既不会增加肾上腺重量,也不会提高血浆皮质酮浓度;血浆皮质酮的总含量降低。因此,在DI大鼠中,对禁水的总体反应主要是由于食物限制,其影响部分被脱水所抑制。无论何种情况,DI大鼠的血浆皮质酮浓度均高于LE大鼠。本文讨论了禁水、应激、血管加压素和糖皮质激素之间的相互关系。