Yamlahi B E, Laulin J P, Brudieux R
Laboratoire d'Endocrinologie Comparée, Université Bordeaux I, Talence-Cédex/France.
Exp Clin Endocrinol. 1990 Dec;96(3):260-8. doi: 10.1055/s-0029-1211018.
Despite the great impairment in water balance occurring in the Brattleboro rat, homozygous for diabetes insipidus and lacking hypothalamic arginine-vasopressin, fed a normal sodium diet, the metabolic effects of a chronic sodium deprivation were similar in the Brattleboro rat and in the Long-Evans rat used as control. Concomitantly, whilst the plasma and adrenal concentrations of aldosterone were two fold lower in the Brattleboro rat than in the Long-Evans rat fed a normal diet, after ten days of sodium restriction they became similar in the two groups of rats; sodium deprivation greatly increased aldosterone production in the same order of magnitude both in the Brattleboro rat and in the Long-Evans rat. It is suggested that chronic sodium depletion might have, in the Brattleboro rat, either suppressed the cause of the reduced aldosterone secretion or induced mechanisms which have offset it.
尽管患尿崩症且缺乏下丘脑精氨酸加压素的纯合布拉德福德大鼠在水平衡方面存在严重损害,且喂食正常钠饮食,但慢性缺钠对其代谢的影响与作为对照的长 Evans 大鼠相似。同时,虽然喂食正常饮食的布拉德福德大鼠的血浆和肾上腺醛固酮浓度比长 Evans 大鼠低两倍,但在限钠十天后,两组大鼠的醛固酮浓度变得相似;缺钠使布拉德福德大鼠和长 Evans 大鼠的醛固酮产量大幅增加,且增加幅度相同。这表明,在布拉德福德大鼠中,慢性缺钠可能抑制了醛固酮分泌减少的原因,或诱导了抵消该原因的机制。