Nordstrand Karine, Berild Jacob Dag
Norwegian Institute of Public Health, Oslo, Norway.
Euro Surveill. 2025 Aug;30(34). doi: 10.2807/1560-7917.ES.2025.30.34.2500633.
The war in Ukraine has caused large population displacements. We report increasing tuberculosis (TB) notification rates among Ukrainian refugees to Norway detected through systematic screening upon arrival and driven by rates among adult males. From 2022 to 2024, there were 73 TB notifications in Ukrainians; incidence among Ukrainian men reached 248 per 100,000 in 2024. In 22 cases, isolated were multidrug-resistant. Adequate TB surveillance and control strategies are important to prevent TB outbreaks, including multidrug-resistant TB, in Europe.
乌克兰战争导致了大规模人口流离失所。我们报告称，抵达挪威的乌克兰难民中，通过抵达时的系统筛查发现结核病（TB）通报率不断上升，且以成年男性的发病率为驱动因素。2022年至2024年期间，乌克兰人中有73例结核病通报；2024年乌克兰男性的发病率达到每10万人248例。在22例病例中，分离出的是耐多药菌。实施充分的结核病监测和控制策略对于预防欧洲的结核病疫情，包括耐多药结核病疫情至关重要。
