Schou G, Storm H H, Jensen O M
Natl Cancer Inst Monogr. 1985 Dec;68:253-76.
Cancers of the buccal cavity and the pharynx are not only anatomically related but, except for the nasopharynx, also have risk factors in common. Multifocal occurrence of cancers in the buccal cavity and pharynx must be kept in mind when one is interpreting findings on multiple tumors. However, susceptibility to common risk factors, predominantly alcohol and tobacco, seem to be in operation among males, inasmuch as excess lung cancer followed cancers of the tongue [relative risk (RR) = 2.2], other parts of the mouth (RR = 2.2), and pharynx (RR = 2.0). Among females, lung cancer was in excess after cancers of the tongue (RR = 3.7) and mouth (RR = 3.6). Among males, esophageal cancer was elevated after cancers of the mouth (RR = 4.7) and tongue (RR = 5.7). Other combinations of tobacco-related cancers among males include those of the bladder (RR = 2.5) after cancer of the tongue and larynx (RR = 5.4) after pharyngeal cancer. Common etiologic factors or the multifocal nature of tumors of the buccal cavity might also account for the increases of cancer of the mouth (RR = 2.6) following lip cancer and cancer of the tongue (RR = 14) following mouth cancers among males. Among females, cancer of the mouth (RR = 17) was elevated after tongue, tongue (RR = 31) after mouth, and tongue (RR = 10) after salivary gland tumors. The excess of pharyngeal cancers in women (RR = 19) following cancer of the lip may be explained by common risk factors. Observed deficits of colon cancer following cancer of the lip in males and after tongue and salivary gland tumors in females could reflect low socioeconomic status, although a deficit of stomach cancer among males (RR = 0.1) also followed cancer of the salivary glands.
口腔癌和咽癌不仅在解剖学上相关,而且除鼻咽癌外,还具有共同的危险因素。在解释多个肿瘤的检查结果时,必须考虑口腔和咽部癌症的多灶性发生情况。然而,男性似乎更容易受到主要是酒精和烟草等常见危险因素的影响,因为舌癌(相对风险RR = 2.2)、口腔其他部位癌(RR = 2.2)和咽癌(RR = 2.0)之后肺癌发病率会升高。在女性中,舌癌(RR = 3.7)和口腔癌(RR = 3.6)之后肺癌发病率会升高。在男性中,口腔癌(RR = 4.7)和舌癌(RR = 5.7)之后食管癌发病率会升高。男性中与烟草相关的其他癌症组合包括舌癌后膀胱癌(RR = 2.5)和咽癌后喉癌(RR = 5.4)。口腔肿瘤的共同病因或多灶性性质也可能解释男性唇癌后口腔癌发病率升高(RR = 2.6)以及口腔癌后舌癌发病率升高(RR = 14)的原因。在女性中,舌癌后口腔癌发病率升高(RR = 17)、口腔癌后舌癌发病率升高(RR = 31)以及唾液腺肿瘤后舌癌发病率升高(RR = 10)。女性唇癌后咽癌发病率升高(RR = 19)可能由共同的危险因素解释。男性唇癌后以及女性舌癌和唾液腺肿瘤后观察到的结肠癌发病率降低可能反映了社会经济地位较低状况,尽管男性唾液腺肿瘤后胃癌发病率也降低(RR = 0.1)。