Pugel D E Betsy, Rummel John D
Nasa Goddard Space Flight Center, Greenbelt, Maryland 20771, USA
FH Partners, Friday Harbor, Washington 98250-2445, USA.
Cold Spring Harb Perspect Med. 2025 Sep 2;15(9):a041626. doi: 10.1101/cshperspect.a041626.
Exploring our solar system and returning pieces of it to Earth is a central part of the existential quest to search for life beyond our home planet. Understanding the biosafety and biocontamination implications of landing on a planetary body or in bringing pieces of our solar system back to our home planet are the two themes that are central to planetary protection, a discipline that is unique to spacefaring nations. The nature of planetary protection is twofold: (1) to ensure that we minimize our own terrestrial microbial footprint on other planets and moons (planetary bodies) in our solar system (forward contamination), and (2) to ensure that we minimize the potential impact of returning samples from another planet or moon to Earth (backward contamination). The discipline of planetary protection focuses on who is the biological "invader" and when does their arrival indicate an "invasion"? The degree to which there is potential for biological or organic interactions that result in biocontamination or changes in biosafety posture is the central topic of this work.
探索我们的太阳系并将其碎片带回地球,是在我们的家园星球之外寻找生命这一存在主义探索的核心部分。了解登陆行星体或将太阳系碎片带回地球对生物安全和生物污染的影响,是行星保护的两个核心主题,行星保护是航天国家独有的一门学科。行星保护的性质是双重的:(1)确保我们尽量减少自身地球微生物在太阳系其他行星和卫星(行星体)上留下的痕迹(正向污染),(2)确保我们尽量减少从另一颗行星或卫星带回地球的样本的潜在影响(反向污染)。行星保护学科关注的是谁是生物“入侵者”,以及它们的到来何时意味着“入侵”?生物或有机相互作用导致生物污染或生物安全态势变化的可能性程度,是这项工作的核心主题。