Qiu Ziye, Xiong Yang, Yu Xing, Yang Yongdong, Kang Qing, Feng Ningning, Li Wenhao, Xu Luchun, Ma Yukun, Song Jiawei, Jiang Guozheng, Chen Sixue
Dongzhimen Hospital, Beijing University of Chinese Medicine, Beijing, China.
Beijing Hospital of Traditional Chinese Medicine, Capital Medical University, Beijing, China.
Eur Spine J. 2025 Sep 6. doi: 10.1007/s00586-025-09329-3.
To compare the long-term clinical outcomes and radiographic findings between hybrid surgery (HS) and anterior cervical discectomy and fusion (ACDF) for three-level cervical degenerative disc disease (CDDD). And the incidence, prognosis, and potential risk factors of heterotopic ossification (HO) more than 10 years after Bryan prosthesis replacement in HS has been explored.
From January 2007 to December 2014, a total of 46 patients who underwent either HS (n = 26) or ACDF (n = 20) for consecutive three-level CDDD were retrospectively analyzed. Clinical outcomes were assessed using the Visual Analogue Scale (VAS), Japanese Orthopaedic Association (JOA) score, and Neck Disability Index (NDI). Radiographic evaluations included cervical lordosis (CL), C2-7 range of motion (C2-7 ROM), ROM of surgical segments (SROM), and adjacent segment degeneration (ASD). Potential risk factors for HO development at the 10-year follow-up after HS, including age, sex, ossification of the anterior longitudinal ligament (OALL), and anterior vertebral osteophytes (AVO), were evaluated. Univariate analysis was followed by multivariate logistic regression to identify independent predictors. Receiver operating characteristic (ROC) curve analysis was performed to determine the predictive value of AVO for HO, including the area under the curve (AUC) and cutoff value. Spearman correlation was used to assess the relationship between ROM and ASD. Postoperative complications were also recorded.
The mean follow-up duration was 141.85 ± 17.20 months. Both groups demonstrated significant improvements in VAS, JOA, and NDI scores at 3 days postoperatively and at the final follow-up compared to preoperative values (P < 0.05). However, there were no statistically significant differences in these scores between the groups at any time point (P > 0.05). At the final follow-up, the HS group exhibited significantly greater C2-7 ROM and SROM compared to the ACDF group (P < 0.05). Both groups showed significant improvement in CL at postoperative day 3 compared to preoperative measurements (P < 0.05). At the 10-year follow-up, the incidence of ASD was lower in the HS group (53.85%) than in the ACDF group (75.00%), with a significant reduction in ASD severity (P < 0.05). A negative correlation between ROM and ASD was observed (P < 0.05). The rate of secondary surgeries was lower in the HS group (0% vs. 5.0%), though the difference was not statistically significant (P > 0.05). The overall prevalence of HO in the HS group was 26.92% (grades I-IV). Both sex and AVO were significantly associated with HO development, and multivariate analysis identified AVO as an independent risk factor (P < 0.05, β = 3.137). ROC curve analysis revealed that AVO had an AUC of 0.85 in predicting HO, with a cutoff value of 1.5.
Both HS and ACDF demonstrated favorable long-term clinical outcomes and effective reconstruction of cervical physiological curvature. However, HS better preserved cervical ROM. At the 10-year follow-up, HS demonstrated a trend toward a lower incidence of ASD compared to ACDF, and reduced the severity of progression of ASD. There was a trend toward fewer reoperation rates in HS. AVO proliferation was identified as a significant independent risk factor for HO after HS, whereas island-type OALL was not significantly associated with HO development. In clinical practice, preoperative evaluation of AVO in ACDR segments is essential to mitigate the risk of postoperative HO formation.
比较混合手术(HS)和颈椎前路椎间盘切除融合术(ACDF)治疗三级颈椎退行性椎间盘疾病(CDDD)的长期临床疗效和影像学表现。并探讨HS中Bryan假体置换术后10年以上异位骨化(HO)的发生率、预后及潜在危险因素。
回顾性分析2007年1月至2014年12月期间连续接受HS(n = 26)或ACDF(n = 20)治疗三级CDDD的46例患者。使用视觉模拟量表(VAS)、日本骨科协会(JOA)评分和颈部功能障碍指数(NDI)评估临床疗效。影像学评估包括颈椎前凸(CL)、C2-7活动度(C2-7 ROM)、手术节段活动度(SROM)和相邻节段退变(ASD)。评估HS术后10年随访时HO发生的潜在危险因素,包括年龄、性别、前纵韧带骨化(OALL)和椎体前缘骨赘(AVO)。先进行单因素分析,然后进行多因素逻辑回归以确定独立预测因素。进行受试者工作特征(ROC)曲线分析以确定AVO对HO的预测价值,包括曲线下面积(AUC)和截断值。采用Spearman相关性分析评估ROM与ASD之间的关系。同时记录术后并发症。
平均随访时间为141.85±17.20个月。与术前相比,两组术后3天和末次随访时VAS、JOA和NDI评分均有显著改善(P < 0.05)。然而,两组在任何时间点的这些评分均无统计学显著差异(P > 0.05)。在末次随访时,HS组的C2-7 ROM和SROM明显大于ACDF组(P < 0.05)。与术前测量相比,两组术后第3天的CL均有显著改善(P < 0.05)。在10年随访时,HS组的ASD发生率(53.85%)低于ACDF组(75.00%),且ASD严重程度显著降低(P < 0.05)。观察到ROM与ASD之间呈负相关(P < 0.05)。HS组的二次手术率较低(0%对5.0%),尽管差异无统计学意义(P > 0.05)。HS组HO的总体患病率为26.92%(I-IV级)。性别和AVO均与HO发生显著相关,多因素分析确定AVO为独立危险因素(P <