Younis Abdullah, Shiwani Haaris A, Razzouk Haya, Tacea Filofteia, Yagan Ali
Manchester Royal Eye Hospital, Manchester NHS Foundation Trust, Manchester, UK.
Neuroophthalmology. 2024 Jun 27;49(1):95-98. doi: 10.1080/01658107.2024.2367078. eCollection 2025.
A 79-year-old woman presented with a one-week history of left ptosis and diplopia. These symptoms were preceded by an evolving headache, jaw claudication and one episode of transient loss of vision, all of which had resolved by the time of presentation. Examination revealed unilateral complete ophthalmoplegia, ptosis and a minimally reactive pupil. The right eye was unaffected and visual acuity was normal bilaterally. Raised inflammatory markers and positive ultrasound doppler of temporal arteries confirmed the diagnosis of giant cell arteritis (GCA). The patient responded well to oral corticosteroid therapy, showing near resolution of symptoms during 3-week follow-up. Complete ophthalmoplegia and ptosis secondary to multiple cranial nerve (CN) palsies, with sparing of vision, is a rare presentation of GCA as per the literature. In reported cases of CN palsies in GCA, there is often some degree of accompanying visual impairment and rarely are multiple CNs affected. Such a presentation holds a better prognosis as visual loss in this setting is often permanent whereas ocular CN palsies respond well to corticosteroid therapy.
一名79岁女性,有一周的左侧上睑下垂和复视病史。这些症状出现之前有逐渐加重的头痛、颞颌部疼痛和一次短暂视力丧失发作,在就诊时所有这些症状均已缓解。检查发现单侧完全性眼肌麻痹、上睑下垂和瞳孔反应微弱。右眼未受累,双侧视力正常。炎症指标升高以及颞动脉超声多普勒检查阳性确诊为巨细胞动脉炎(GCA)。患者对口服糖皮质激素治疗反应良好,在3周的随访期间症状几乎完全缓解。根据文献,继发于多条颅神经(CN)麻痹的完全性眼肌麻痹和上睑下垂且视力未受影响,是GCA的一种罕见表现。在报道的GCA患者颅神经麻痹病例中,通常伴有一定程度的视力损害,很少有多条颅神经受累。这种表现预后较好,因为在此情况下视力丧失往往是永久性的,而眼部颅神经麻痹对糖皮质激素治疗反应良好。