Priollet P
J Mal Vasc. 1985;10(4):281-5.
Numerous methods for the exploration of the microangiopathy of collagen disease exist, but their perspective differs as a function of their use to assist early diagnosis, to establish a prognosis, to provide follow-up data or to attempt better understanding of the mechanism of these affections. Progressive systemic sclerosis is a very suitable collagen disease with which to illustrate these methods, since in this affection the microangiopathy is frequent, diffuse, of early onset and also formally implicated in the pathogenic rank. Biopsy specimens provide details of morphologic anomalies of the microcirculation. Capillary changes have been demonstrated in muscle and the choroid but in clinical practice histology samples involve mainly the digital pulp, subungual fold and accessory salivary glands. Isotopic and fluorescent angiography are, on the contrary, in vivo methods for dynamic exploration of skin microcirculation, but the invasive nature of these methods is an obstacle to their repetition in a same patient and to follow-up of the microangiopathy. Non-invasive vascular explorations avoid this pitfall. Thermometry, thermography, digital plethysmography under hot and cold conditions, videomicroscopy of the nailbed, percutaneous PO2 and laser-doppler tests measure functional parameters, the hemodynamic significance of which require discussion. Capillaroscopy, mainly oriented towards the study of capillary morphologic changes, also allows, together with plethysmography, measurement of digital systolic pressure. Exploration of the microangiopathy of collagen disease requires a judicious combination of currently available morphologic and functional techniques which, far from being superimposable are on the contrary complementary.
目前存在多种用于探究胶原病微血管病变的方法,但其着眼点会因用于辅助早期诊断、判断预后、提供随访数据或试图更好地理解这些疾病的发病机制而有所不同。进行性系统性硬化症是一种非常适合用于阐释这些方法的胶原病,因为在这种疾病中微血管病变很常见、呈弥漫性、发病早且在发病机制中也有明确关联。活检标本可提供微循环形态异常的详细信息。已在肌肉和脉络膜中证实有毛细血管变化,但在临床实践中,组织学样本主要取自指腹、甲褶和副唾液腺。相反,同位素血管造影和荧光血管造影是用于动态探测皮肤微循环的体内方法,但这些方法的侵入性阻碍了在同一患者身上重复进行以及对微血管病变的随访。非侵入性血管检查可避免这一缺陷。体温测量、热成像、冷热条件下的数字体积描记法、甲襞视频显微镜检查、经皮氧分压测定和激光多普勒测试可测量功能参数,但其血流动力学意义仍有待探讨。毛细血管镜检查主要用于研究毛细血管形态变化,与体积描记法一起还可测量手指收缩压。探究胶原病的微血管病变需要明智地结合目前可用的形态学和功能技术,这些技术远非可相互替代,而是相辅相成的。