Peride Ileana, Nechita Ana-Maria, Dumitrache Bianca, Tiglis Mirela, Neagu Tiberiu Paul, Checherita Ionel Alexandru, Niculae Andrei
Clinical Department No. 3, Carol Davila University of Medicine and Pharmacy, 020021 Bucharest, Romania.
Department of Nephrology and Dialysis, St. John Emergency Clinical Hospital, 042122 Bucharest, Romania.
J Clin Med. 2025 Aug 22;14(17):5944. doi: 10.3390/jcm14175944.
Hemodialysis-associated pericarditis is a significant but insufficiently acknowledged complication in patients with end-stage renal disease (ESRD). It can manifest as either uremic pericarditis, typically occurring before or shortly after the initiation of dialysis, or dialysis-associated pericarditis, which results from prolonged dialysis treatment. The condition is associated with substantial morbidity and potential mortality due to risks, such as cardiac tamponade and constrictive pericarditis. Pericardial involvement in ESRD most frequently presents as acute uremic or dialysis-associated pericarditis, whereas chronic constrictive pericarditis represents a less common manifestation. The aim of the article is to review the current understanding of the epidemiology, pathophysiology, clinical presentation, diagnostic criteria and therapy strategies of this pathology based on a case of hemodialysis-associated pericarditis in a patient diagnosed with sudden shortness of breath during a hemodialysis session. When assessing pericarditis in this group of population, it is recommended to distinguish between uremic and dialysis-associated forms, to recognize clinical warning signs, and to customize the treatment. Probably the therapy should include anti-inflammatory drugs, colchicine, intensified dialysis, and in severe cases, even pericardiocentesis or surgical intervention. Rising awareness and timely intervention are critical to improve outcomes in this vulnerable population.
血液透析相关的心包炎是终末期肾病(ESRD)患者中一种重要但未得到充分认识的并发症。它可表现为尿毒症心包炎,通常发生在透析开始前或开始后不久,也可表现为透析相关心包炎,这是长期透析治疗的结果。由于存在心脏压塞和缩窄性心包炎等风险,这种情况与高发病率和潜在死亡率相关。ESRD患者的心包受累最常见的表现为急性尿毒症或透析相关心包炎,而慢性缩窄性心包炎则是较不常见的表现。本文旨在基于一例血液透析相关心包炎患者在透析过程中突然出现呼吸急促的病例,综述目前对这种疾病的流行病学、病理生理学、临床表现、诊断标准和治疗策略的认识。在评估这组人群的心包炎时,建议区分尿毒症和透析相关类型,识别临床警示信号,并进行个体化治疗。治疗可能应包括抗炎药物、秋水仙碱、强化透析,在严重情况下甚至需要心包穿刺或手术干预。提高认识和及时干预对于改善这一脆弱人群的治疗效果至关重要。