Peshin Supriya, Sohail Ramsha, Bashir Faizan, Mabe Donovan
Department of Internal Medicine, Norton Community Hospital, Norton, Virginia, USA.
School of Medicine, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran.
Case Rep Med. 2025 Sep 5;2025:9920083. doi: 10.1155/carm/9920083. eCollection 2025.
Survivors of renal cell carcinoma (RCC), especially following nephrectomy, require long follow-up for recurrence or systemic complications. While those with a history of RCC develop pulmonary nodules often with concern for metastasis, we must consider infectious diseases, especially in patients with environmental exposures and immune alterations related to metabolic changes secondary to nephrectomy. We report a 49-year-old male with a history of RCC status postnephrectomy, history of long-term smoking, and history of significant coal dust exposure, who developed progressive pulmonary nodules. Although initially suspected to be metastatic RCC (mRCC), serial imaging demonstrated nodule enlargement without metabolic activity on PET scan, requiring further evaluation. Given the persistent respiratory symptoms, he underwent bronchoscopy with microbiologic analysis which identified and was ultimately diagnosed with chronic pulmonary aspergillosis. Our patient was successfully treated with voriconazole and over time demonstrated significant clinical improvement. In this case, we have made the observation of the diagnostic dilemma presented by the pulmonary nodules in RCC survivors and the importance of a broad differential to avoid misdiagnosis. Immune changes following nephrectomy, possible accompanying chronic kidney disease (CKD), or prolonged oncologic surveillance could place patients at risk for opportunistic infections. In order to ensure timely detection and treatment of infections that may mimic tumor progression, clinicians treating RCC survivors should integrate microbiologic diagnostics into routine pulmonary evaluations.
肾细胞癌(RCC)幸存者,尤其是在肾切除术后,需要长期随访以监测复发或全身并发症。虽然有RCC病史的患者出现肺结节时常常担心发生转移,但我们必须考虑感染性疾病,尤其是对于那些有环境暴露史以及与肾切除术后继发代谢变化相关的免疫改变的患者。我们报告了一名49岁男性,有肾切除术后的RCC病史、长期吸烟史以及大量煤尘暴露史,他出现了进行性肺结节。尽管最初怀疑是转移性肾细胞癌(mRCC),但系列影像学检查显示结节增大,而PET扫描无代谢活性,需要进一步评估。鉴于持续的呼吸道症状,他接受了支气管镜检查及微生物学分析,结果发现并最终诊断为慢性肺曲霉病。我们的患者接受伏立康唑治疗成功,随着时间推移临床症状有显著改善。在这个病例中,我们观察到了RCC幸存者肺结节所呈现的诊断困境,以及进行广泛鉴别诊断以避免误诊的重要性。肾切除术后的免疫变化、可能伴随的慢性肾脏病(CKD)或长期的肿瘤监测可能使患者面临机会性感染的风险。为了确保及时发现和治疗可能模拟肿瘤进展的感染,治疗RCC幸存者的临床医生应将微生物学诊断纳入常规肺部评估。