Lindholt J, Teglgaard Hansen P
Acta Chir Scand. 1985;151(8):703.
In some cases of acute pancreatitis no cause can be identified. An etiologic role of Yersinia enterocolitica type 3 was suggested in two previous reports. A case is now presented which supports this hypothesis by simultaneity of reactive phase of yersiniosis and an acute attack of pancreatitis of otherwise unknown cause. Although the coincidence may have been fortuitous, the pattern common to this and the earlier published cases suggests that it may yield a further clue to an etiologic understanding of acute pancreatitis.
在某些急性胰腺炎病例中，无法确定病因。先前的两份报告提示3型小肠结肠炎耶尔森菌具有病因学作用。现报告一例，通过耶尔森菌病反应期与不明原因的急性胰腺炎发作同时出现，支持了这一假说。尽管这种巧合可能是偶然的，但该病例与先前发表的病例共有的模式表明，这可能为急性胰腺炎的病因学理解提供进一步线索。
