Suppr超能文献

巴西新生儿长期疼痛评估量表的效度与信度

Validation and reliability of a scale for prolonged pain assessment in Brazilian neonates.

作者信息

Erhardt Amanda Dos Santos, Bueno Mariana, Martins Taís Beppler, Menegol Natália Alves, Meireles André Luís Ferreira, Montemezzo Dayane, van Dijk Monique, Sanada Luciana Sayuri

机构信息

Programa de Pós-graduação em Fisioterapia, Department of Physical Therapy, Universidade do Estado de Santa Catarina, Florianópolis, SC, Brazil.

Lawrence Bloomberg Faculty of Nursing, University of Toronto, Toronto, Canada.

出版信息

J Perinatol. 2025 Sep 24. doi: 10.1038/s41372-025-02430-x.

Abstract

UNLABELLED

To evaluate the convergent construct validity, intra- and inter-rater reliability, and internal consistency of the COMFORTneo-Brazil scale.

STUDY DESIGN

The study included neonates between 24 and 42 weeks of gestational age. Convergent construct validity was analyzed by comparing COMFORTneo-Brazil scores with those from the Échelle Douleur Inconfort Nouveau-Né (EDIN) scale. Two trained raters performed bedside evaluations and video assessments, separated by 10-14 days, to assess intra- and inter-rater reliability. Spearman's correlation, linear weighted kappa, intraclass correlation coefficient (ICC), Bland-Altman plots, and Cronbach's alpha were used in the analysis.

RESULTS

One hundred and thirty-three evaluations were conducted. There was excellent convergent validity between COMFORTneo-Brazil and EDIN scores (rho = 0.929; p < 0.001). The COMFORTneo-Brazil demonstrated excellent intra- and inter-rater reliability (ICC > 0.9). Internal consistency was also high (Cronbach's alpha = 0.858).

CONCLUSIONS

The COMFORTneo-Brazil is a valid and reliable tool for prolonged pain assessment in neonates.

摘要

未标注

评估COMFORTneo - 巴西量表的聚合效度、评分者内信度和评分者间信度以及内部一致性。

研究设计

该研究纳入了胎龄在24至42周之间的新生儿。通过将COMFORTneo - 巴西量表得分与新新生儿疼痛不适量表(EDIN)得分进行比较来分析聚合效度。两名经过培训的评分者进行床边评估和视频评估,评估间隔为10 - 14天,以评估评分者内信度和评分者间信度。分析中使用了斯皮尔曼相关性、线性加权kappa系数、组内相关系数(ICC)、布兰德 - 奥特曼图和克朗巴赫α系数。

结果

共进行了133次评估。COMFORTneo - 巴西量表与EDIN量表得分之间具有出色的聚合效度(rho = 0.929;p < 0.001)。COMFORTneo - 巴西量表显示出出色的评分者内信度和评分者间信度(ICC > 0.9)。内部一致性也很高(克朗巴赫α系数 = 0.858)。

结论

COMFORTneo - 巴西量表是评估新生儿长期疼痛的有效且可靠的工具。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验