Maron B J, Clark C E, Goldstein R E, Epstein S E
J Clin Ultrasound. 1977 Oct;5(5):313-5. doi: 10.1002/jcu.1870050505.
Echocardiographic studies were performed in 42 sets of parents who had at least one infant with Sudden Infant Death Syndrome (SIDS). Asymmetric septal hypertrophy (ASH) was detected by echocardiography in one member of only 5 percent of the 42 sets of parents. Echocardiograms were also obtained in three other sets of parents who had infants with SIDS (selected because their infants showed small foci of disorganized cardiac muscle cells in the ventricular septum, similar to those present in patients with typical ASH but less marked in severity). ASH was present in one member of each of these three sets of parents. Ventricular septal-to-posterobasal left ventricular wall thickness ratios in the five subjects in this study with echocardiographically determined ASH ranged from 1.3 to 1.7, although only one individual showed marked thickening of the ventricular septum (22 mm). Thus, SIDS and ASH do not appear to be commonly associated conditions.
对42组父母进行了超声心动图研究,这些父母至少有一名婴儿患有婴儿猝死综合征(SIDS)。在这42组父母中,只有5%的父母中有一人通过超声心动图检测到不对称性室间隔肥厚(ASH)。另外还对另外三组有SIDS婴儿的父母进行了超声心动图检查(选择他们是因为他们的婴儿在室间隔中显示出小的心肌细胞紊乱灶,类似于典型ASH患者的情况,但严重程度较轻)。这三组父母中的每一组都有一人存在ASH。本研究中通过超声心动图确定有ASH的5名受试者的室间隔与左心室后基底壁厚度之比在1.3至1.7之间,尽管只有一人显示室间隔明显增厚(22毫米)。因此,SIDS和ASH似乎不是常见的相关病症。