Baedeker W, Wirtzfeld A, Sack D
Med Klin. 1977 Nov 4;72(44):1880-4.
Using Nitroglycerin (NTG) and Nitroprusside-Sodium (NPN) intravenously we tried to reduce the necrotic area following myocardial infarction by reducing the myocardial O2 consumption. In 12 patients with acute myocardial infarction the effect of NPN was compared to intravenous NTG. In all patients the blood pressure, the pulmonary artery pressure, the pulmonary capillary wedge pressure and the heart rate were continuously monitored; in few patients with cardiac output was measured using a thermodilution device. In some patients with normal blood pressure NPN lowered the blood pressure to such a degree that NPN had to be discontinued before and effect on the pulmonary capillary wedge pressure could be seen. Even in patients with normal blood pressure this effect was not seen with NTG. Intravenous NTG lowered the pulmonary capillary wedge pressure in most patients with only a moderate effect on the blood pressure. We conclude from our results that patients with acute myocardial infarction and normal blood pressure should receive NTG, if a lowering of the pulmonary capillary wedge pressure is desired. When NPN was used in this group of patients a considerable decline of the blood pressure was seen. We think that an elevated pulmonary capillary wedge pressure should be treated with NPN only in patients with an elevated blood pressure.
我们通过静脉注射硝酸甘油(NTG)和硝普钠(NPN),试图通过降低心肌耗氧量来减少心肌梗死后的坏死面积。在12例急性心肌梗死患者中,比较了NPN与静脉注射NTG的效果。对所有患者持续监测血压、肺动脉压、肺毛细血管楔压和心率;少数患者使用热稀释装置测量心输出量。在一些血压正常的患者中,NPN使血压降低到必须在观察到对肺毛细血管楔压的影响之前就停用NPN的程度。即使在血压正常的患者中,NTG也未出现这种情况。静脉注射NTG使大多数患者的肺毛细血管楔压降低,而对血压只有中度影响。我们从结果得出结论,如果希望降低肺毛细血管楔压,急性心肌梗死且血压正常的患者应接受NTG治疗。当在这组患者中使用NPN时,观察到血压显著下降。我们认为,只有血压升高的患者才应用NPN治疗肺毛细血管楔压升高。