Kim Sungmi, Hong Yu Ah
Division of Nephrology, Department of Internal Medicine, Eunpyeong St. Mary's Hospital, College of Medicine, The Catholic University of Korea, Seoul, Korea.
Division of Nephrology, Department of Internal Medicine, Daejeon St. Mary's Hospital, College of Medicine, The Catholic University of Korea, Seoul, Korea.
Korean J Intern Med. 2025 Nov;40(6):909-926. doi: 10.3904/kjim.2025.147. Epub 2025 Oct 31.
Global population aging has substantially increased in the number of older adults who undergo kidney replacement therapy (KRT). Age-related physiological changes and functional dependence in this population lead to the multifaceted clinical and ethical challenges associated with KRT. Geriatric syndromes, including functional impairment, frailty, malnutrition, and multimorbidity, can influence the choice of dialysis modality and modify dialysis prescriptions, often resulting in patients requiring assistance with dialysis implementation. Although dialysis remains a key life-sustaining therapy, the limited life expectancy and multiple comorbidities of older adults increase the risk of adverse outcomes, supporting the consideration of conservative kidney management as an alternative. Furthermore, because many older adults prioritize quality of life and reduced treatment burdens over longevity and biochemical targets, dialysis-related decisions should be tailored to individual preferences and goals. Shared decision-making involving older patients, their caregivers, healthcare professionals, and nephrologists is essential for determining the most appropriate treatment approach. This review addresses the clinical considerations in decision- making regarding dialysis and proposes optimal treatment strategies tailored to the unique needs of older patients with chronic kidney disease.
全球人口老龄化使得接受肾脏替代治疗(KRT)的老年人数量大幅增加。该人群中与年龄相关的生理变化和功能依赖导致了与KRT相关的多方面临床和伦理挑战。老年综合征,包括功能障碍、虚弱、营养不良和多种疾病共存,会影响透析方式的选择并调整透析处方,常常导致患者在透析实施过程中需要协助。尽管透析仍然是维持生命的关键治疗方法,但老年人有限的预期寿命和多种合并症增加了不良结局的风险,这支持将保守肾脏管理作为一种替代方案加以考虑。此外,由于许多老年人将生活质量和减轻治疗负担置于长寿和生化指标之上,透析相关决策应根据个人偏好和目标进行调整。由老年患者、其护理人员、医疗保健专业人员和肾病学家共同参与的决策对于确定最合适的治疗方法至关重要。本综述阐述了透析决策中的临床考量,并针对老年慢性肾脏病患者的独特需求提出了最佳治疗策略。