Frank C
Z Parasitenkd. 1977 Nov 10;53(3):251-4. doi: 10.1007/BF00389940.
The incidence of Hepatozoon erhardovae in the blood of bank voles (Clethrionomys glareolus) captured in the investigated areas is examined. The biology of schizonts, their distribution in the lobes of the lung and the further development of natural infections in vertebrate hosts kept strictly free of ectoparasites are observed. The accumulation of gametocytes in larvae of the tick Ixodes ricinus and of the mite Neotrombicula zachvatkini after sucking on strongly infected bank voles is pointed out. Occasionally a parasitaemia is produced in the non-specific host (Apodemus flavicollis), but only with a specific transmitter (Megabothris turbidus).
对在调查区域捕获的林姬鼠血液中埃氏肝簇虫的发生率进行了检测。观察了裂殖体的生物学特性、它们在肺叶中的分布以及在严格无体外寄生虫的脊椎动物宿主体内自然感染的进一步发展情况。指出了蓖麻硬蜱和扎氏新恙螨幼虫在吸食重度感染的林姬鼠后配子体的积累情况。偶尔在非特异性宿主(黄颈姬鼠)中会出现寄生虫血症,但仅在特定传播媒介(混浊巨鼻蜱)存在时才会出现。