Wilson R F, Soullier G, Antonenko D
Am Surg. 1979 Aug;45(8):485-90.
Ionized calcium levels measured in 74 critically ill surgical patients averaged 1.97 +/- 0.25 mEq/l, significantly lower than the average (2.26 +/- 0.14) in 34 healthy individuals. The mortality rate increased as ionized calcium levels decreased. Of four patients with ionized calcium levels lower than 1.40 mEq/l, none survived. The average total calcium (4.0u mEq/l) in the critically ill patient was also significantly lower than in controls (4.55 +/- 0.40 mEq/l). The albumin levels were severely reduced (2.80 +/- 0.59 mg/dl) in the patients and significantly lower than in controls (5.31 +/- 0.53 g/dl). There was, however, no correlation between ionized calcium and albumin. Although measured ionized calcium levels correlated with the total calcium level (r = 0.56) and with estimated ionized calcium levels (r = 0.53), it must be emphasized that severe ionic hypocalcemia may occur despite normal total or calculated ionized calcium levels. Consequently, it is hoped that all hospitals with critically ill patients will soon have this analysis available.
对74名重症外科患者测量的离子钙水平平均为1.97±0.25毫当量/升,显著低于34名健康个体的平均水平(2.26±0.14)。随着离子钙水平下降,死亡率上升。4名离子钙水平低于1.40毫当量/升的患者无一存活。重症患者的平均总钙水平(4.0u毫当量/升)也显著低于对照组(4.55±0.40毫当量/升)。患者的白蛋白水平严重降低(2.80±0.59毫克/分升),显著低于对照组(5.31±0.53克/分升)。然而,离子钙与白蛋白之间没有相关性。尽管测量的离子钙水平与总钙水平相关(r = 0.56),与估计的离子钙水平相关(r = 0.53),但必须强调的是,尽管总钙或计算出的离子钙水平正常,仍可能发生严重的离子性低钙血症。因此,希望所有有重症患者的医院很快都能进行这项分析。