Sears M R, O'Donoghue J M, Fisher H K, Beaty H N
J Clin Invest. 1974 Jul;54(1):18-23. doi: 10.1172/JCI107740.
Pathophysiological studies in bacterial meningitis in man have been limited by clinical variability and the necessity for immediate therapy. After the development of a reliable animal model of pneumococcal meningitis, we studied respiration and circulation in 25 anesthetized New Zealand white rabbits during untreated pneumococcal meningitis and in 33 healthy controls. In meningitis, we found increased lactic acid in cerebrospinal fluid (CSF). Increased ventilation, perhaps due to CSF lactic acid accumulation, resulted in respiratory alkalosis; the concomitant lowering of Pco(2) acted as a homeostatic mechanism to restore pH toward normality in the CSF. Hyperventilation increased with the duration of the illness. Cardiac output was also increased with decreased peripheral vascular resistance but with only slight reduction in mean systemic and pulmonary arterial pressures. In the final hour of life, peripheral vascular resistance fell further; ventilation declined and then abruptly ceased while cardiac activity continued. Lactic acid accumulation in the CSF, found in both experimental and human pneumococcal meningitis, may cause the hyperventilation found in this disease and may contribute to death.
人类细菌性脑膜炎的病理生理学研究因临床变异性和立即治疗的必要性而受到限制。在建立了可靠的肺炎球菌性脑膜炎动物模型后,我们研究了25只麻醉的新西兰白兔在未经治疗的肺炎球菌性脑膜炎期间的呼吸和循环情况,并与33只健康对照进行了比较。在脑膜炎中,我们发现脑脊液(CSF)中的乳酸增加。通气增加,可能是由于脑脊液中乳酸的积累,导致呼吸性碱中毒;同时Pco(2)的降低起到了一种稳态机制,使脑脊液的pH值恢复正常。过度通气随着疾病持续时间的增加而增加。心输出量也增加,外周血管阻力降低,但平均体循环和肺动脉压仅略有降低。在生命的最后一小时,外周血管阻力进一步下降;通气量下降,然后突然停止,而心脏活动仍在继续。在实验性和人类肺炎球菌性脑膜炎中均发现脑脊液中乳酸的积累,这可能导致该疾病中出现的过度通气,并可能导致死亡。