Gladstone G P, Walton E, Kay U
Br J Exp Pathol. 1974 Oct;55(5):427-47.
Seventeen strains of and 12 strains of were tested for their susceptibility to killing by the cationic proteins from rabbit polymorphs, when cultured under different conditions. The resistance of the V strain of of Adlam, Pearce and Smith (1970) was confirmed and shown to be independent of the conditions of growth. All other strains were more or less susceptible when grown in brain heart infusion broth or proteose peptone broth, with or without lactate, but were highly resistant when grown in these media supplemented with glucose. The resistance was not due to changes in pH. Susceptibility was restored when the organisms were again grown on broth media without glucose. Since preliminary observations indicate that the cationic proteins inhibit the action of NADH oxidase, it is suggested that the organisms are susceptible only when growth depends on aerobic respiration. If the culture contains an energy source such as glucose which can be utilized by an alternative pathway, the organism loses its susceptibility. After culture in a chemically defined medium, most strains of were resistant and most strains of were susceptible to the cationic proteins. The resistance of was not removed by adding vitamins, purine and pyrimidine bases or serum (from clotted cell free plasma) to the growth medium but was abolished by proteose peptone. The active fraction in proteose peptone was partially excluded by Sephadex G-25, but not by G-10. Some of its activity was lost on acid hydrolysis. The cause of the difference in susceptibility between and after growth in a chemically defined medium or in this medium supplemented with serum is not known. It may be related to the known difference between these organisms in their ability to grow in serum from clotted blood, which contains similar cationic proteins.
对17株[某种菌]和12株[另一种菌]在不同培养条件下对兔多形核白细胞阳离子蛋白杀伤作用的敏感性进行了检测。Adlam、Pearce和Smith(1970年)的V株[某种菌]的抗性得到了证实,且表明与生长条件无关。所有其他菌株在脑心浸液肉汤或蛋白胨肉汤中生长时,无论有无乳酸,或多或少都敏感,但在添加葡萄糖的这些培养基中生长时则具有高度抗性。这种抗性并非由于pH值的变化。当这些微生物再次在不含葡萄糖的肉汤培养基上生长时,敏感性得以恢复。由于初步观察表明阳离子蛋白会抑制NADH氧化酶的作用,因此认为这些微生物仅在生长依赖有氧呼吸时才敏感。如果培养物含有可通过替代途径利用的能量源,如葡萄糖,那么该微生物就会失去敏感性。在化学限定培养基中培养后,大多数[某种菌]菌株具有抗性,而大多数[另一种菌]菌株对阳离子蛋白敏感。[某种菌]的抗性不会因向生长培养基中添加维生素、嘌呤和嘧啶碱基或血清(来自无细胞血浆凝块)而消除,但会被蛋白胨消除。蛋白胨中的活性成分部分被Sephadex G - 25排阻,但不被G - 10排阻。其部分活性在酸水解后丧失。在化学限定培养基或添加血清的该培养基中生长后,[某种菌]和[另一种菌]之间敏感性差异的原因尚不清楚。这可能与这些微生物在来自含有类似阳离子蛋白的凝血血清中生长能力的已知差异有关。