Gyr K, Felsenfeld O, Zimmerli-Ning M
Gastroenterology. 1978 Mar;74(3):511-3.
The effect of pancreatic extract on the course of cholera infection in protein-deficient vervet monkeys (Cercopithecus aethiops) was studied. Eleven animals were made protein deficient by diet. Thier intestinal pancreatic enzyme concentration decreased as they became protein depleted. These animals were then challenged with Vibrio cholerae. Four control animals given a standard diet were similarly challenged. Immediately after challenge, 6 of the protein-deficient monkeys were given a highly purified pancreatic extract at a dose of 500 mg per day, and the other 5 protein-deficient animals received heat-inactivated pancreatic extract. Pancreatic extract significantly reduced the severity and duration of diarrhea in the treated animals so that they resembled the controls. The period of fecal excretion of vibrios was prolonged in the group of monkeys which received inactivated pancreatic extract. In addition, the response of intestinal antibody titers to cholera toxin was also significantly lower in this latter group. These observations suggest that exocrine pancreatic secretion is involved in the local defense mechanism against cholera during prtein deficiency.
研究了胰腺提取物对蛋白质缺乏的黑长尾猴(Cercopithecus aethiops)霍乱感染病程的影响。通过饮食使11只动物蛋白质缺乏。随着它们蛋白质耗竭,其肠道胰腺酶浓度降低。然后用霍乱弧菌对这些动物进行攻击。给4只给予标准饮食的对照动物同样进行攻击。攻击后立即给6只蛋白质缺乏的猴子每天500毫克的高纯度胰腺提取物,另外5只蛋白质缺乏的动物接受热灭活的胰腺提取物。胰腺提取物显著降低了治疗动物腹泻的严重程度和持续时间,使其与对照动物相似。在接受灭活胰腺提取物的猴子组中,弧菌的粪便排泄期延长。此外,后一组中肠道抗体对霍乱毒素的反应也显著降低。这些观察结果表明,在蛋白质缺乏期间,胰腺外分泌参与了针对霍乱的局部防御机制。