Huber H, Polley M J, Linscott W D, Fudenberg H H, Müller-Eberhard H J
Science. 1968 Dec 13;162(3859):1281-3. doi: 10.1126/science.162.3859.1281.
Human monocytes contain two distinct receptor sites, one specific for the third component of complement (C'3), the other for immunoglobulin G(gammaG). The two receptors may function either independently or cooperatively in the induction of phagocytosis. Ingestion of erythrocytes coated with immunoglobulin M antibody requires a relatively large number of bound C'3 molecules per cell. Ingestion of erythrocytes sensitized with gammaG antibody is independent of complement; however, the reaction is inhibited by concentrations of gammaG far below those in normal serum. Inhibition by gammaG-globulin is overcome by a relatively small number of bound C'3 molecules per cell. The two monocyte receptors exert a cooperative effect on ingestion by monocytes of erythrocytes coated with gammaG antibody in the presence of inhibitory amounts of free gammaG.
人类单核细胞含有两种不同的受体位点,一种对补体第三成分(C'3)具有特异性,另一种对免疫球蛋白G(γG)具有特异性。这两种受体在吞噬作用的诱导过程中可能独立发挥作用,也可能协同发挥作用。吞噬被免疫球蛋白M抗体包被的红细胞,每个细胞需要相对大量结合的C'3分子。吞噬被γG抗体致敏的红细胞则不依赖补体;然而,远低于正常血清中γG浓度的γG就能抑制该反应。每个细胞中相对少量结合的C'3分子就能克服γG球蛋白的抑制作用。在存在抑制量游离γG的情况下,这两种单核细胞受体对单核细胞吞噬被γG抗体包被的红细胞发挥协同作用。