Norn M S
Acta Ophthalmol (Copenh). 1979 Feb;57(1):96-105. doi: 10.1111/j.1755-3768.1979.tb06664.x.
The prevalence of pinguecula has been studied by slit lamp examination of 659 Eskimos in South Greenland and 810 Caucasians in Copenhagen. The overall prevalence was found to be 56 per cent in Greenland against 41 per cent in Copenhagen (P less than 0.001) and to rise with increasing age, though with a fall after the age of 60 among Greenland women. Pingueculae (measured by their vertical height) are largest among Greenlanders, and larger in males than in females. They increase in size with increasing age. They are generally located nasally in Greenlanders and temporally in Copenhageners. The prevalence of pinguecula in almost 1 1/2 times higher among Greenlanders than among Copenhageners, while that of spheroid degeneration and that of pterygium are 3 times and slightly over 10 times higher respectively. The incidence of pinguecula and spheroid degeneration are correlated per site and per subject in the two geographically different series. Pterygium is not correlated with regard to site, this being always located nasally. Pterygium practically never harbours spheroid degeneration, neither in its body nor in its head (81 pterygia). Pinguecula and pterygium are therefore to be regarded as two different disorders, while spheroid degeneration is related to pinguecula.
通过对格陵兰岛南部659名爱斯基摩人和哥本哈根810名高加索人进行裂隙灯检查,研究了睑裂斑的患病率。结果发现,格陵兰岛的总体患病率为56%,而哥本哈根为41%(P<0.001),且患病率随年龄增长而上升,不过格陵兰岛女性在60岁以后患病率有所下降。睑裂斑(以其垂直高度衡量)在格陵兰岛人群中最大,男性大于女性。其大小随年龄增长而增大。在格陵兰岛人群中,睑裂斑通常位于鼻侧,而在哥本哈根人群中则位于颞侧。格陵兰岛人群中睑裂斑的患病率几乎是哥本哈根人群的1.5倍,而球形变性和翼状胬肉的患病率分别是其3倍和略高于10倍。在这两个地理区域不同的系列中,睑裂斑和球形变性的发病率在每个部位和每个受试者中都具有相关性。翼状胬肉在部位上没有相关性,它总是位于鼻侧。翼状胬肉实际上从未伴有球形变性,无论是在其主体还是头部(81例翼状胬肉)。因此,睑裂斑和翼状胬肉应被视为两种不同的疾病,而球形变性与睑裂斑有关。