Scott R, Gardner P S
J Hyg (Lond). 1974 Feb;72(1):111-20. doi: 10.1017/s0022172400023275.
Nasopharyngeal secretions were taken during the acute phase of illness from 66 infants and children admitted to hospital with lower respiratory tract infections. Second secretions were taken, after an interval of 7 days, from 33 of these patients. A significant increase in neutralizing activity to R.S. virus was demonstrated in the nasopharyngeal secretions of patients in response to severe R.S. virus infection. Seventeen out of 25 patients (68%) with R.S. virus infections developed a rise in secretory neutralizing titre, compared with only 1 out of 8 patients (13%) with respiratory infections not involving R.S. virus.A high titre of secretory neutralizing activity was found more often in the acute phase of illness in patients with R.S. virus infections, especially bronchiolitis, than in patients with respiratory infections not involving R.S. virus. Fifteen out of 34 patients (44%) with R.S. virus bronchiolitis were found to possess a neutralizing titre of (1/4) or more in their first secretions, compared with 4 out of 12 patients (33%) with R.S. virus infections other than bronchiolitis and 3 out of 20 patients (15%) with respiratory infections not involving R.S. virus.A quantitative analysis of the immunoglobulins present in the secretions indicated that IgA was the only immunoglobulin consistently present at a detectable concentration. The geometric mean values of IgA, IgM and IgG in the secretions examined were found to be 22.3, 4.3 and 5.3 mg./100 ml. respectively.The neutralizing activity against R.S. virus, present in the secretions, was shown to be due to specific IgA antibody. This was accomplished by removing the neutralizing activity in two secretions by absorption with anti-IgA serum.
在疾病急性期,从66名因下呼吸道感染入院的婴幼儿和儿童中采集鼻咽分泌物。7天后,从其中33名患者中再次采集分泌物。在严重呼吸道合胞病毒(R.S. virus)感染患者的鼻咽分泌物中,对R.S.病毒的中和活性显著增加。25名R.S.病毒感染患者中有17名(68%)分泌中和滴度升高,相比之下,8名非R.S.病毒引起的呼吸道感染患者中只有1名(13%)出现这种情况。与非R.S.病毒引起的呼吸道感染患者相比,R.S.病毒感染患者,尤其是细支气管炎患者,在疾病急性期更常发现高滴度的分泌中和活性。34名R.S.病毒细支气管炎患者中有15名(44%)在首次采集的分泌物中中和滴度为(1/4)或更高,相比之下,12名非细支气管炎的R.S.病毒感染患者中有4名(33%),20名非R.S.病毒引起的呼吸道感染患者中有3名(15%)。对分泌物中存在的免疫球蛋白进行定量分析表明,IgA是唯一始终以可检测浓度存在的免疫球蛋白。在所检测的分泌物中,IgA、IgM和IgG的几何平均值分别为22.3、4.3和5.3毫克/100毫升。分泌物中针对R.S.病毒的中和活性被证明是由于特异性IgA抗体。这是通过用抗IgA血清吸收两种分泌物中的中和活性来实现的。