Saslaw S, Carlisle H N, Moheimani M
Antimicrob Agents Chemother. 1973 Feb;3(2):274-8. doi: 10.1128/AAC.3.2.274.
Intravenous inoculation of 6.0 x 10(10)Pseudomonas aeruginosa organisms into rhesus monkeys 4 days after intratracheal inoculation of 2.5 mg of vincristine sulfate resulted in fatal sepsis in all of three untreated control monkeys. After intramuscular administration of either 2.5 mg of gentamicin or 50 mg of carbenicillin per kg per day, three of four monkeys in each group survived. When both antibiotics were given at the same dose but in separate sites, six of eight monkeys survived. Antibacterial activity of serum from infected monkeys or normal monkeys was not appreciably different when the two antibiotics were combined. Under the conditions of this study, there was no apparent difference in response of monkeys treated either with gentamicin or carbenicillin alone or with the combination of the two antibiotics.
在气管内接种2.5毫克硫酸长春新碱4天后,给恒河猴静脉注射6.0×10(10) 株铜绿假单胞菌,三只未治疗的对照猴全部因败血症死亡。每天每千克肌肉注射2.5毫克庆大霉素或50毫克羧苄青霉素后,每组四只猴中有三只存活。当两种抗生素以相同剂量但在不同部位给药时,八只猴中有六只存活。两种抗生素联合使用时,感染猴或正常猴血清的抗菌活性没有明显差异。在本研究条件下,单独使用庆大霉素或羧苄青霉素治疗的猴与两种抗生素联合治疗的猴在反应上没有明显差异。