Cohen S M, Arai M, Jacobs J B, Friedell G H
Cancer Res. 1979 Apr;39(4):1207-17.
The existence of at least two stages in bladder carcinogenesis was evaluated in male Fischer rats using N-[14-(5-nitro-2-furyl)-2-thiazolyl]formamide (FANFT) fed for six weeks at a level of 0.2% of the diet as the initiator. Sodium saccharin and DL-tryptophan were fed at levels of 5 and 2% of the diet, respectively, as possible promoting chemicals, and they were fed either immediately after FANFT administration or after six weeks of FANFT plus six weeks of control diet. All surviving rats were killed at the end of two years. Both chemicals significantly increased the incidence of bladder tumors following FANFT feeding compared to six weeks of FANFT feeding followed by control diet, and the results were similar whether saccharin or tryptophan feeding was started immediately after FANFT feeding was concluded or after a six-week delay. Saccharin was considerably more potent as a promoting agent than was tryptophan, inducing higher incidences of bladder tumors and having a shorter latent period. Long-term administration of FANFT induced a 100% incidence of bladder cancer. Sequential epithelial changes were observed by scanning and transmission electron microscopy as well as by light microscopy. Pleomorphic microvilli were present on the superficial cells of all tumors examined and on the surface cells of hyperplastic bladder epithelium after six weeks of FANFT plus six weeks of saccharin, but not after six weeks of FANFT and six weeks of control diet. Rats fed only saccharin tryptophan, or control diet did not have bladder tumors or pleomorphic microvilli on bladder epithelium. These data suggest that saccharin and tryptophan might act as tumor-promoting agents during bladder carcinogenesis.
利用N-[14-(5-硝基-2-呋喃基)-2-噻唑基]甲酰胺(FANFT)作为引发剂,以0.2%的比例添加到雄性Fischer大鼠的饮食中,连续喂食六周,评估膀胱致癌过程中至少两个阶段的存在情况。分别以5%和2%的比例将糖精钠和DL-色氨酸添加到饮食中作为可能的促癌化学物质,它们要么在给予FANFT后立即喂食,要么在给予FANFT六周加六周对照饮食后喂食。所有存活的大鼠在两年结束时被处死。与先给予FANFT六周然后给予对照饮食相比,这两种化学物质在给予FANFT后均显著增加了膀胱肿瘤的发生率,并且无论在FANFT喂食结束后立即开始喂食糖精还是色氨酸,还是延迟六周后开始喂食,结果都是相似的。作为促癌剂,糖精比色氨酸的作用要强得多,它诱导的膀胱肿瘤发生率更高,潜伏期更短。长期给予FANFT可导致100%的膀胱癌发生率。通过扫描电子显微镜、透射电子显微镜以及光学显微镜观察到了一系列上皮变化。在所有检查的肿瘤的表层细胞以及给予FANFT六周加六周糖精后增生性膀胱上皮的表面细胞上均存在多形性微绒毛,但在给予FANFT六周和六周对照饮食后则没有。仅喂食糖精、色氨酸或对照饮食的大鼠膀胱上皮没有膀胱肿瘤或多形性微绒毛。这些数据表明,糖精和色氨酸可能在膀胱致癌过程中充当肿瘤促进剂。