Smith-Laing G, Sherlock S, Faber O K
Gastroenterology. 1979 Apr;76(4):685-90.
Insulin degradation was measured by the C-peptide/insulin ratio in 19 patients with portal vein block with extensive spontaneous portal-systemic shunting but minimal liver cell damage: 13 patients with biopsy-proved cirrhosis and 12 controls. Blood obtained fasting and for 3 hr after oral glucose was assayed for glucose, insulin, and C-peptide. Fasting C-peptide and insulin levels in patients with portal vein block and those in controls did not differ. Eight of 13 cirrhotic patients had fasting hyperinsulinemia with a significantly reduced C-peptide/insulin ratio. After glucose administration, the C-peptide/insulin ratio in portal vein block patients with normal aspartate transaminase levels did not differ from control values. In portal vein block patients with elevated asparatate transaminase levels, the C-peptide/insulin ratio was significantly reduced only from 60 min onwards. All the cirrhotic patients showed a significantly reduced C-peptide/insulin ratio after glucose administration. It is suggested that portal-systemic shunting of blood in the presence of a normal liver does not influence hepatic insulin metabolism and that the hyperinsulinemia of cirrhosis is a feature of parenchymal liver damage. In addition, insulin degradation was abnormal in all cirrhotic patients at high insulin secretion rates, even when fasting insulin levels were normal.
通过C肽/胰岛素比值测定了19例门静脉阻塞伴广泛自发性门体分流但肝细胞损伤轻微的患者的胰岛素降解情况:13例经活检证实为肝硬化的患者和12例对照者。测定空腹及口服葡萄糖后3小时采集的血液中的葡萄糖、胰岛素和C肽。门静脉阻塞患者和对照者的空腹C肽和胰岛素水平无差异。13例肝硬化患者中有8例存在空腹高胰岛素血症,C肽/胰岛素比值显著降低。给予葡萄糖后,天冬氨酸转氨酶水平正常的门静脉阻塞患者的C肽/胰岛素比值与对照值无差异。在天冬氨酸转氨酶水平升高的门静脉阻塞患者中,C肽/胰岛素比值仅从60分钟起显著降低。所有肝硬化患者在给予葡萄糖后C肽/胰岛素比值均显著降低。提示在肝脏正常的情况下,门体分流不影响肝脏胰岛素代谢,肝硬化患者的高胰岛素血症是肝实质损伤的一个特征。此外,所有肝硬化患者在高胰岛素分泌率时胰岛素降解均异常,即使空腹胰岛素水平正常。