Randall G C
Can J Comp Med. 1971 Apr;35(2):141-6.
Clinical observations were made on the majority of 749 newborn piglets from 75 litters and the blood pH and pCO(2) levels in samples taken from an umbilical artery were determined in 299 of these piglets. A method of individual clinical assessment was developed which reduced the effect of subjective error on the evaluation of viability at the time of delivery. Blood samples were collected from the umbilical artery prior to the onset of respiratory movements and it was found that increased acidemia and hypercapnia were associated with reduced viability. The pH values in severely depressed piglets were between 6.50 and 6.95 and pCO(2) values between 105 and 185 mm Hg, whereas in the fully viable animals, the ranges were 7.10-7.42 and 46-75 mm Hg respectively. It was concluded that a large proportion of the mortality and reduced viability at the time of delivery could be attributed to intra-uterine asphyxia.
对来自75窝的749头新生仔猪中的大多数进行了临床观察,并对其中299头仔猪采集的脐动脉血样本中的血液pH值和pCO₂水平进行了测定。开发了一种个体临床评估方法,该方法减少了主观误差对分娩时生存能力评估的影响。在呼吸运动开始前从脐动脉采集血样,发现酸血症和高碳酸血症增加与生存能力降低有关。严重抑郁仔猪的pH值在6.50至6.95之间,pCO₂值在105至185毫米汞柱之间,而在完全存活的动物中,范围分别为7.10 - 7.42和46 - 75毫米汞柱。得出的结论是,分娩时的大部分死亡率和生存能力降低可归因于宫内窒息。