Costrini A M, Pitt H A, Gustafson A B, Uddin D E
Am J Med. 1979 Feb;66(2):296-302. doi: 10.1016/0002-9343(79)90548-5.
We prospectively studied the clinical, biochemical (including creatine phosphokinase (CPK) isoenzymes) and electrocardiographic features of exertional heat stroke in 13 patients (group 1) and severe heat exhaustion in 14 patients (group 2). Despite initial presentations with severe hyperthermia, tachycardia and hypotension, only one patient with heat stroke had myocardial ischemia. The CPK isoenzymes were not indicative of myocardial damage in any patient. The patients with heat stroke were somewhat more dehydrated than those with heat exhaustion as measured by differences in serum creatinine, sodium and osmolality, and the former (group 1) had a significantly lower initial glucose level (P less than 0.05). Although significant differences in potassium were not observed in the pretreatment samples, at 12 hours the serum potassium was significantly lower in group 1 (P less than 0.05). This suggests that this group may have been more potassium-depleted at the time of heat stroke. Prompt recognition and vigorous therapy were successful in rapidly lowering high temperatures and in preventing serious complications.
我们前瞻性地研究了13例劳力性热射病患者(第1组)和14例重度中暑衰竭患者(第2组)的临床、生化指标(包括肌酸磷酸激酶(CPK)同工酶)及心电图特征。尽管初始表现为严重高热、心动过速和低血压,但仅有1例热射病患者出现心肌缺血。CPK同工酶在任何患者中均未提示心肌损伤。通过血清肌酐、钠和渗透压的差异测量发现,热射病患者比中暑衰竭患者脱水程度略高,且前者(第1组)初始血糖水平显著更低(P<0.05)。虽然预处理样本中未观察到钾的显著差异,但在12小时时第1组血清钾显著更低(P<0.05)。这表明该组在热射病发生时可能钾缺乏更严重。及时识别和积极治疗成功地迅速降低了高温并预防了严重并发症。