Norwood T H, Rabinovitch P S, Zeigler C J
Fed Proc. 1979 Apr;38(5):1868-72.
Incorporation of [3H]thymidine was observed in both parental nuclei in heterokaryons resulting from the fusion of post-mitotic, "senescent" human diploid cells and a thymidine kinase-deficient murine cell line (3T3der-4E). The senescent nuclei displayed a sudden increase of activity approximately 4--6 hours after fusion. A moderate increase of thymidine incorporation was observed in 3T3der-4E cells cocultivated with but not fused to senescent cells, consistent with metabolic cooperation. Chromosome preparations of cultures fixed approximately 24 hr after fusion revealed the presence of hybrid metaphase cells containing almost the entire human complement. All of the identifiable human chromosomes were bi-armed, suggesting that the senescent nuclei were stimulated to reinitiate replicative DNA synthesis rather than repair synthesis in these heterokaryons.
在有丝分裂后“衰老”的人二倍体细胞与胸苷激酶缺陷型鼠细胞系(3T3der - 4E)融合产生的异核体中,两个亲代细胞核均观察到[3H]胸苷的掺入。衰老细胞核在融合后约4 - 6小时活性突然增加。与衰老细胞共培养但未融合的3T3der - 4E细胞中观察到胸苷掺入适度增加,这与代谢合作一致。融合后约24小时固定的培养物的染色体标本显示存在含有几乎整个人类染色体组的杂交中期细胞。所有可识别的人类染色体均为双臂染色体,这表明在这些异核体中,衰老细胞核被刺激重新启动复制性DNA合成而非修复合成。