Speck B, Sartorius J, Cornu P, Nissen C, Weber W, Gratwohl A
Onkologie. 1979 Apr;2(2):79-82. doi: 10.1159/000214476.
Much progress has been made in allogeneic bone marrow transplantation for severe aplastic anemia (SAA) and acute leukemia (AL). In SAA it was shown that hemopoietic chimerism and apparently permanent cures can be achieved in the majority of patients by conditioning with cyclophosphamide followed by bone marrow transplantation (BMT) from an HLA-identical sibling. The previous transfusion history is crucial for failure or success: untransfused patients do very well while graft rejection is an enormous problem in most polytransfused ones. We have shown that most patients without HLA-identical sibling donors can be adequately helped as well. After conditioning with ALG followed by transfusion of haploidentical marrow and low dose androgens there is partial to complete autologous hemopoietic reconstitution in virtually all patients. This points to the fact that most of these patients have pluripotent hemopoietic stem cells that are intact, but apparently unable to differentiate to mature cells, because they are inhibited by autoimmune mechanisms. The results of BMT in patients with endstage leukemia are modest. New pilotstudies with early marrow grafts, i.e. for ANLL in first remission and for ALL in second remission indicate that with this type of approach potentially over 50% of all patients with HLA-identical siblings can be cured. We recommend that HLA-typing should be performed early in families with SAA and AL and that the possibility of a marrow graft should be seriously considered before the patients have endstage disease. Marrow grafts are technically simple but they may pose enormous problems such as graft versus host reaction (GvH), interstitial pneumonia, graft rejection and leukemic recurrence. Therefore, the procedure should only be performed in highly specialized centers with much knowledge and experience in the immunobiology of bone marrow transplantation.
在严重再生障碍性贫血(SAA)和急性白血病(AL)的异基因骨髓移植方面已经取得了很大进展。在SAA中,研究表明,通过环磷酰胺预处理,然后接受来自HLA相同同胞的骨髓移植(BMT),大多数患者可以实现造血嵌合和明显的永久性治愈。既往输血史对成败至关重要:未输血的患者效果很好,而在大多数多次输血的患者中,移植物排斥是一个巨大的问题。我们还表明,大多数没有HLA相同同胞供者的患者也能得到充分的帮助。在用抗淋巴细胞球蛋白(ALG)预处理,然后输注单倍体相合骨髓和低剂量雄激素后,几乎所有患者都能实现部分至完全的自体造血重建。这表明这些患者中的大多数具有完整的多能造血干细胞,但显然无法分化为成熟细胞,因为它们受到自身免疫机制的抑制。晚期白血病患者的BMT结果一般。早期骨髓移植的新试点研究,即用于首次缓解期的急性非淋巴细胞白血病(ANLL)和第二次缓解期的急性淋巴细胞白血病(ALL),表明采用这种方法,所有有HLA相同同胞的患者中可能有超过50%可以治愈。我们建议,对于患有SAA和AL的家庭,应尽早进行HLA分型,并且在患者进入晚期疾病之前,应认真考虑骨髓移植的可能性。骨髓移植在技术上很简单,但可能会带来巨大问题,如移植物抗宿主反应(GvH)、间质性肺炎、移植物排斥和白血病复发。因此,该手术应仅在对骨髓移植免疫生物学有丰富知识和经验的高度专业化中心进行。