Lee W H
Appl Microbiol. 1967 Sep;15(5):1206-10. doi: 10.1128/am.15.5.1206-1210.1967.
The carbon balance was determined for a fermentation in which mannitol is produced from glucose by an Aspergillus species. The products found were: cells (17% of carbon input), CO(2) (26%), mannitol (35%), glycerol (10%), erythritol (2.5%), glycogen (1%), and unidentified compounds (8%). Thus, 92% of the carbon input was accounted for. Cell-free enzyme studies showed that mannitol was synthesized via the reduction of fructose-6-phosphate and not by the direct reduction of fructose. If the cell yield from glucose was assumed to be 50% and the theoretical conversion efficiency from glucose to polyols was 90%, as calculated from the energy balance, then 34% of the glucose carbon was used for growth and 53% was used for polyol formation.
测定了曲霉属物种从葡萄糖生产甘露醇的发酵过程中的碳平衡。发现的产物有:细胞(占碳输入量的17%)、二氧化碳(26%)、甘露醇(35%)、甘油(10%)、赤藓糖醇(2.5%)、糖原(1%)和未鉴定化合物(8%)。因此,92%的碳输入得到了 accounted for。无细胞酶研究表明,甘露醇是通过6-磷酸果糖的还原合成的,而不是通过果糖的直接还原。如果假设葡萄糖的细胞产率为50%,并且根据能量平衡计算得出从葡萄糖到多元醇的理论转化效率为90%,那么34%的葡萄糖碳用于生长,53%用于多元醇形成。 (注:“accounted for”这里直接保留英文,因为不太明确准确意思,可能是“解释、说明、占比等意思,需结合原文语境准确理解” )