Grantham J J, Orloff J
J Clin Invest. 1968 May;47(5):1154-61. doi: 10.1172/JCI105804.
The effect of prostaglandin E(1) (PGE(1)) on the water permeability response to vasopressin, theophylline, and cyclic adenosine 3',5'-monophosphate (C-AMP) of isolated, perfused collecting tubules of the rabbit was investigated in vitro. Prostaglandin is a naturally occurring substance present in a number of tissues, including kidney. It has been implicated in the action of a variety of hormones, many of which are known to exert their physiological effects through the intermediacy of the C-AMP system. In the collecting tubule, PGE(1) (10(-7) M) elicited a minimal increase in net water absorption along an osmotic gradient. However, when administered in association with a concentration of vasopressin (2.5 muU ml(-1)) selected to induce a submaximal increment in water absorption, the effect of the latter was reduced by approximately 50%. Theophylline (5 x 10(-3) M) also increased net water absorption, an effect not previously demonstrated in renal tissue. This effect was potentiated by the simulataneous addition of PGE(1). In contrast, PGE(1) did not influence the increase in net water absorption induced by C-AMP (10(-2) M). Since C-AMP is responsible for the permeability effects of vasopressin in renal tissue, the present results are consistent with the view that PGE(1) interferes with the action of the octapeptide by competing with it at a site which influences the generation of C-AMP. In addition it is proposed that prostaglandin may be an important modulator of the action of vasopressin. The tubule is exquisitely sensitive to the hormone, responding to as little as 0.25 muU ml(-1). It is conceivable that in the intact animal prostaglandin may serve to dampen the effects of small amounts of residual hormone and thereby prevent overshoots in permeability which might otherwise occur.
在体外研究了前列腺素E(1)(PGE(1))对兔离体灌注集合管水通透性的影响,该通透性是针对血管加压素、茶碱和环磷酸腺苷(C-AMP)而言的。前列腺素是一种天然存在的物质,存在于包括肾脏在内的多种组织中。它与多种激素的作用有关,其中许多激素已知是通过C-AMP系统介导发挥其生理效应的。在集合管中,PGE(1)(10(-7) M)沿渗透梯度引起净吸水量的最小增加。然而,当与选定的能诱导吸水量次最大增加的血管加压素浓度(2.5 μU/ml(-1))联合给药时,后者的作用降低了约50%。茶碱(5×10(-3) M)也增加了净吸水量,这一效应以前在肾组织中未得到证实。同时添加PGE(1)可增强这一效应。相比之下,PGE(1)不影响由C-AMP(10(-2) M)诱导的净吸水量增加。由于C-AMP负责血管加压素在肾组织中的通透性效应,目前的结果与以下观点一致,即PGE(1)通过在影响C-AMP生成的位点与八肽竞争来干扰其作用。此外,有人提出前列腺素可能是血管加压素作用的重要调节剂。集合管对该激素极为敏感,对低至0.25 μU/ml(-1)的激素也有反应。可以想象,在完整动物体内,前列腺素可能起到减弱少量残留激素作用的效果,从而防止可能否则会发生的通透性过度增加。