Horton R
J Clin Invest. 1969 Jul;48(7):1230-6. doi: 10.1172/JCI106087.
The effect of stimulating and suppressive influences on plasma aldosterone in normal man and in patients with primary aldosteronism were studied using a sensitive double-isotope derivative assay for aldosterone. In normal sitting subjects, values were 9.2+/-0.9 (SE) mmug/100 ml and in subjects supine for 1 hr plasma aldosterone was 5.2+/-0.4 (SE) mmug/100 ml. Adrenocorticotropic hormone (ACTH), 0.5 U/hr, produced a rise of 46.8+/-22 (SE) mmug which was similar to the 1-hr effect of an infusion of a synthetic ACTH (beta(1-24), Cortrosyn). Angiotensin II in pressor amounts also increased plasma aldosterone 21.5+/-2.9 (SE) without change in plasma cortisol, whereas a subpressor dose ([unk]) had minimal effect.Fludrocortisone, 1.2 mg/day for 3 days, suppressed plasma aldosterone levels to 1.8+/-0.7 (SE) mmug/100 ml in five normal sitting subjects (P < 0.01); however, dexamethasone, 2 mg/day for 1-2 days, did not lower aldosterone concentration in plasma. In six patients with primary aldosteronism, plasma aldosterone on a normal sodium diet was 39.1+/-4.4 (SE) which differed significantly from normal sitting or supine subjects (P < 0.001). In contrast to the normal subjects, neither a pressor infusion of angiotensin II for 1 hr, nor fludrocortisone, 1.2 mg/day for 3 days, impressively altered plasma aldosterone levels. This approach appears to be useful for the study of the acute physiology and control mechanisms of aldosterone production in normal and hypertensive man.
采用灵敏的醛固酮双同位素衍生物分析法,研究了刺激和抑制因素对正常人和原发性醛固酮增多症患者血浆醛固酮的影响。正常坐位受试者的醛固酮值为9.2±0.9(标准误)μg/100ml,仰卧1小时的受试者血浆醛固酮为5.2±0.4(标准误)μg/100ml。每小时静脉滴注0.5U促肾上腺皮质激素(ACTH),可使醛固酮升高46.8±22(标准误)μg,这与静脉滴注合成ACTH(β(1 - 24),考的松)1小时的作用相似。升压剂量的血管紧张素II也可使血浆醛固酮升高21.5±2.9(标准误),而血浆皮质醇无变化,而亚升压剂量([未知])的作用极小。5名正常坐位受试者连续3天每天服用1.2mg氟氢可的松,可使血浆醛固酮水平降至1.8±0.7(标准误)μg/100ml(P<0.01);然而,连续1 - 2天每天服用2mg地塞米松,并未降低血浆醛固酮浓度。6例原发性醛固酮增多症患者,正常钠饮食时血浆醛固酮为39.1±4.4(标准误),与正常坐位或仰卧受试者有显著差异(P<0.001)。与正常受试者不同,静脉滴注升压剂量的血管紧张素II 1小时或连续3天每天服用1.2mg氟氢可的松,均未显著改变血浆醛固酮水平。这种方法似乎有助于研究正常人和高血压患者醛固酮产生的急性生理学和控制机制。