Biffl H, Pristautz H, Pinl F, Friedl R, Leitner W
Wien Med Wochenschr. 1979 Apr 15;129(7):176-9.
The colorectal cancers in greater part grow out of polyps, which can be looked upon as optional precancerosis. Own results together with literature-reports show a distinct increase of the frequency of polyps beyond the age of fortyfive. The only digital palpation of the rectum is insufficient; it leads to the diagnosis of a rectum polyp only in 15.5%, to the diagnosis of a cancer in 13% of cases. With the rectosigmoidoscopy however the diagnosis is successful in 70% of cases. The percentage of precancerous polypous alterations detected by rectosigmoidoscopy is approximately the same in medical check-up as in directed examinations of patients with anorectal discomfort. A restriction of rectosigmoidoscopy to the last-named group of persons is not any longer justified. The polypectomy in the rectum is a real cancer-prevention.
大部分结直肠癌由息肉发展而来,息肉可被视为潜在的癌前病变。我们自己的研究结果以及文献报道显示,45岁以上人群中息肉的发生率明显增加。仅靠直肠指诊是不够的;它仅能在15.5%的病例中诊断出直肠息肉,在13%的病例中诊断出癌症。然而,通过直肠乙状结肠镜检查,70%的病例能够成功诊断。在体检中通过直肠乙状结肠镜检查发现的癌前息肉样病变的百分比与对有肛肠不适的患者进行针对性检查时大致相同。将直肠乙状结肠镜检查局限于后一组人群已不再合理。直肠息肉切除术是一种真正的癌症预防措施。