Segal P, Roheim P S, Eder H A
J Clin Invest. 1972 Jul;51(7):1632-8. doi: 10.1172/JCI106964.
The effects of clofibrate administration were studied in rats made hyperlipidemic by the feeding of diets high in sucrose. Within 12 hr of administration of clofibrate, there was a marked decrease in the concentration of serum high density lipoproteins but no change in the concentrations of the low and very low density lipoproteins. Between 2-4 days of treatment, the concentration of the very low density lipoproteins decreased whereas that of the low density lipoproteins was unchanged. In addition, the composition of the very low density lipoproteins was altered by clofibrate administration with a decrease in triglyceride and an increase in phospholipid content. The synthesis of high density lipoproteins, as measured by the incorporation of labeled amino acids, decreased within 12 hr of treatment. The synthesis of the very low density lipoproteins was increased during the first 2 days and then decreased slightly. The synthesis of low density lipoproteins did not change. The rate of removal of very low density lipoproteins was measured at various times from 0.5 to 8 days of treatment and was found to be elevated. It was concluded that in the hyperlipidemic sucrose-fed rat, administration of clofibrate results in a reduced level of very low density lipoproteins which may be due in part to enhancement of the rate of removal of this fraction.
在通过喂食高蔗糖饮食使大鼠产生高脂血症的情况下,研究了氯贝丁酯给药的效果。在给予氯贝丁酯的12小时内,血清高密度脂蛋白浓度显著降低,但低密度脂蛋白和极低密度脂蛋白的浓度没有变化。在治疗的2至4天之间,极低密度脂蛋白的浓度降低,而低密度脂蛋白的浓度没有改变。此外,给予氯贝丁酯会改变极低密度脂蛋白的组成,甘油三酯含量降低,磷脂含量增加。通过标记氨基酸掺入法测定,治疗12小时内高密度脂蛋白的合成减少。极低密度脂蛋白的合成在最初2天增加,然后略有下降。低密度脂蛋白的合成没有变化。在治疗的0.5至8天的不同时间测量极低密度脂蛋白的清除率,发现其有所升高。得出的结论是,在高脂血症的蔗糖喂养大鼠中,给予氯贝丁酯会导致极低密度脂蛋白水平降低,这可能部分归因于该部分清除率的提高。