Silcox D C, McCarty D J
J Clin Invest. 1973 Aug;52(8):1863-70. doi: 10.1172/JCI107369.
A rapid and relatively simple method for measurement of inorganic pyrophosphate (PPi) in biological samples has been described. The mean +/-SEM of plasma samples from 94 normal subjects was 1.8+/-0.06 muM, giving a normal range (99% confidence limits) of 0.16 - 3.40 mumol/liter. Analysis of 17 plasma samples in duplicate showed a standard deviation of 0.18, giving a 99% probability that a single determination of plasma PPi would be +/-0.68 muM of the true value. The mean PPi levels in plasma from subjects with osteoarthritis, pseudogout, acromegaly, and uremia were significantly greater than the normal mean (P < 0.01). Samples from rheumatoid arthritis showed PPi levels distributed about a mean identical to the normal mean. Plasma inorganic orthophosphate levels correlated positively with PPi levels in samples from normal subjects and in samples from patients with osteoarthritis, pseudogout, and uremia, but not with acromegaly. This correlation was statistically significant only in the normal samples and in those from patients with osteoarthritis.
已描述了一种用于测量生物样品中无机焦磷酸(PPi)的快速且相对简单的方法。94名正常受试者血浆样本的均值±标准误为1.8±0.06μM,正常范围(99%置信限)为0.16 - 3.40μmol/升。对17份血浆样本进行双份分析显示标准差为0.18,这表明单次测定血浆PPi与真实值相差±0.68μM的概率为99%。骨关节炎、假性痛风、肢端肥大症和尿毒症患者血浆中的PPi水平均值显著高于正常均值(P < 0.01)。类风湿性关节炎患者的样本显示PPi水平分布的均值与正常均值相同。正常受试者以及骨关节炎、假性痛风和尿毒症患者样本中的血浆无机磷酸水平与PPi水平呈正相关,但与肢端肥大症患者的样本不相关。这种相关性仅在正常样本和骨关节炎患者的样本中具有统计学意义。