Shuster S, Chapman P H, Rawlins M D
Br Med J. 1979 Apr 7;1(6168):941-2. doi: 10.1136/bmj.1.6168.941.
The incidence of skin cancer in patients with psoriasis seems to be low, despite repeated use of known carcinogens in treating the disorder. This may be due to a reduced capacity of psoriatic skin to metabolise precarcinogens because of impaired arylhydrocarbon hydroxylase (AHH) activity. If this hypothesis is correct, and impaired AHH activity in psoriatic skin is shared by other tissues, the incidence of cancers associated with environmental carcinogens may also be reduced in patients with psoriasis. Since the disease is probably genetically transmitted as a dominant trait, it may have persisted because it confers genetic advantage. This hypothesis, though speculative, provides a basis for further study.
尽管在治疗银屑病时反复使用已知的致癌物,但银屑病患者皮肤癌的发病率似乎较低。这可能是由于芳烃羟化酶(AHH)活性受损,导致银屑病皮肤代谢前致癌物的能力降低。如果这一假设正确,且银屑病皮肤中受损的AHH活性在其他组织中也存在,那么银屑病患者与环境致癌物相关的癌症发病率可能也会降低。由于该疾病可能作为显性性状进行遗传传递,它可能因具有遗传优势而持续存在。这一假设虽然具有推测性,但为进一步研究提供了基础。