al-Awqati Q, Field M, Greenough W B
J Clin Invest. 1974 Mar;53(3):687-92. doi: 10.1172/JCI107606.
Ethacrynic acid (EA) has been reported to reduce cholera toxin-induced intestinal fluid secretion in the intact animal. We explored the nature of this inhibition in vitro by measuring unidirectional, transmural fluxes of (22)Na and (36)Cl across isolated rabbit ileal mucosa. Under control conditions (short-circuited mucosa bathed in bicarbonate-Ringer), there was net absorption of Na and Cl. Theophylline (10 mM), cyclic AMP (5 mM), and cholera toxin (added in vivo) abolished net Na flux and produced net Cl secretion. In the presence of either theophylline or cAMP, addition of 0.1 mM EA to the serosal bathing solution abolished net Cl secretion and restored net Na absorption. Cholera toxin-treated mucosa was exposed to 0.05 and 1.0 mM EA. The lower concentration restored net Na absorption but did not significantly reduce Cl secretion. The higher concentration abolished net transport of both Na and Cl. Short-circuit current and Na flux measurements in the presence and absence of glucose indicated that 0.1 mM EA does not inhibit glucose-coupled Na transport. Short-circuit current measurements in the presence of 1.0 mM EA suggested that even this concentration of EA does not inhibit glucose-coupled Na transport. Thus EA appears to specifically inhibit Cl (or NaCl) secretion without inhibiting the absorptive Na "pump." The anti-secretory effect of 0.1 mM EA does not appear to result from inhibition of adenylate cyclase since secretion stimulated by addition of 5 mM cAMP was abolished. Furthermore, 0.1 mM EA did not significantly reduce theophylline-augmented and cholera toxin-augmented cAMP levels in ileal mucosa. We conclude that EA interacts specifically with the active Cl (or NaCl) secretory mechanism of the small intestine at a step beyond generation of cAMP.
据报道,依他尼酸(EA)可减少完整动物中霍乱毒素诱导的肠液分泌。我们通过测量(22)Na和(36)Cl跨分离的兔回肠黏膜的单向跨壁通量,在体外探究了这种抑制作用的性质。在对照条件下(短路黏膜浸浴在碳酸氢盐-林格氏液中),存在Na和Cl的净吸收。茶碱(10 mM)、环磷酸腺苷(5 mM)和霍乱毒素(体内添加)消除了Na的净通量并产生了Cl的净分泌。在茶碱或环磷酸腺苷存在的情况下,向浆膜浸浴溶液中添加0.1 mM EA可消除Cl的净分泌并恢复Na的净吸收。用霍乱毒素处理过的黏膜分别暴露于0.05 mM和1.0 mM的EA中。较低浓度恢复了Na的净吸收,但并未显著减少Cl的分泌。较高浓度则消除了Na和Cl的净转运。在有和没有葡萄糖存在的情况下进行的短路电流和Na通量测量表明,0.1 mM EA不会抑制葡萄糖偶联的Na转运。在1.0 mM EA存在的情况下进行的短路电流测量表明,即使是这个浓度的EA也不会抑制葡萄糖偶联的Na转运。因此,EA似乎特异性地抑制Cl(或NaCl)分泌,而不抑制吸收性Na“泵”。0.1 mM EA的抗分泌作用似乎不是由抑制腺苷酸环化酶引起的,因为添加5 mM环磷酸腺苷刺激的分泌被消除了。此外,0.1 mM EA并未显著降低回肠黏膜中茶碱增强和霍乱毒素增强的环磷酸腺苷水平。我们得出结论,EA在cAMP产生之后的步骤中与小肠的活性Cl(或NaCl)分泌机制特异性相互作用。