Lin T Y
Ann Surg. 1974 Sep;180(3):285-90. doi: 10.1097/00000658-197409000-00005.
A new technique of hepatic lobectomy with combined use of hepatic clamp and liver crush clamp is described. It is a simplification of the original finger fracture technique by using instruments instead of fingers for hepatic resection. It provides the unexperienced with a technique of hepatic resection done in the shortest possible time and in an almost bloodless field with safety. Since February 1973 the author has performed 5 hepatic resections with this crush method for primary liver cell carcinoma. The blood transfusion averaged 200 ml and the operation time averaged 1.5 hours. No complication or mortality was encountered and the patients were invariably discharged within 14 days after the operation.
本文描述了一种联合使用肝夹和肝压榨钳的肝叶切除术新技术。它是对原始手指断肝技术的简化，通过使用器械而非手指进行肝切除。它为经验不足者提供了一种能在尽可能短的时间内、在几乎无血的视野下安全完成肝切除的技术。自1973年2月以来，作者已用这种压榨法对原发性肝细胞癌进行了5例肝切除术。平均输血量为200毫升，平均手术时间为1.5小时。未出现并发症或死亡情况，患者均在术后14天内出院。
