Mackie G O, Passano L M
J Gen Physiol. 1968 Oct;52(4):600-21. doi: 10.1085/jgp.52.4.600.
Sarsia, Euphysa, and other hydromedusae have been studied by electrophysiological techniques and are found to have nonnervous conducting epithelia resembling those described earlier for siphonophores. Simple, non-muscular epithelia fire singly or repetitively following brief electrical stimuli. The pulses recorded with suction electrodes are biphasic, initially positive, and show amplitudes of 0.75-2.0 mv, durations of 5-15 msec, and velocities of 15-35 cm/sec with short refractory periods. In the swimming muscle (myoepithelium) 2.0-4.0 mv composite events lasting 150-300 msec are associated with contraction waves. Propagation in nonnervous epithelia is typically all-or-none, nondecremental, and unpolarized. The subumbrellar endoderm lamella conducts independently of the adjacent ectoderm. The lower regions of the tentacles do not show propagated epithelial events. The spread of excitation in conducting epithelia and associated effector responses are described. Examples are given of interaction between events seemingly conducted in the nervous system and those in nonnervous epithelia. Either system may excite the other. Spontaneous activity, however, appears to originate in the nervous system. Conduction in nonnervous tissues is unaffected by excess Mg(++) in concentrations suppressing presumed nervous activity, although this may not be a wholly adequate criterion for distinguishing components of the two systems. Evidence from old work by Romanes is considered in the light of these findings and the general significance of epithelial conduction is discussed.
人们已经用电生理技术对萨氏水母、真囊水母和其他水螅水母进行了研究,发现它们具有非神经传导上皮,类似于之前描述的管水母的非神经传导上皮。简单的非肌肉上皮在短暂电刺激后会单次或重复放电。用吸电极记录的脉冲是双相的,最初为正向,幅度为0.75 - 2.0毫伏,持续时间为5 - 15毫秒,速度为15 - 35厘米/秒,不应期短。在游泳肌肉(肌上皮)中,持续150 - 300毫秒、幅度为2.0 - 4.0毫伏的复合事件与收缩波相关。在非神经上皮中的传播通常是全或无、非递减且非极化的。伞下内胚层薄片独立于相邻的外胚层进行传导。触手的下部未显示出上皮事件的传播。描述了传导上皮中兴奋的传播以及相关的效应器反应。给出了看似在神经系统中传导的事件与非神经上皮中传导的事件之间相互作用的例子。任一系统都可能刺激另一系统。然而,自发活动似乎起源于神经系统。非神经组织中的传导不受抑制假定神经活动的高浓度镁离子(Mg(++))的影响,尽管这可能不是区分这两个系统组成部分的完全充分标准。根据这些发现重新审视了罗曼斯早期研究的证据,并讨论了上皮传导的一般意义。