Rosenberg D E, Lyons H A
Respiration. 1979;37(3):125-34. doi: 10.1159/000194018.
Collateral ventilation was determined in 13 isolated human lungs obtained at postmortem. These included lungs from patients with pneumonia (2 cases), metastatic breast carcinoma (3), emphysema (5), pulmonary fibrosis (2) and hemorrhagic abscess (1). The amount of collateral ventilation was variable and related to the pathological process within the lung. Flow and resistance of collateral pathways were determined for each studied lung. Demonstration of collateral flow was made with the use of 133Xe and recorded by radiographic imaging. Further demonstration of the collateral pathways was done by use of 1 micrometer sized particles of tantalum. Histological examination showed tantalum dust to accumulate at gaps in the alveolar wall at the lobar junction and to pass through this area. Although the sample population is small, no correlation was found for age and the amount of flow through the channels. This study demonstrated that alveolar pores play a role in collateral ventilation. No collateral flow was observed in six pediatric lungs tested. It is likely that collateral ventilation is an acquired phenomenon in humans.
对13例死后获取的离体人肺进行了侧支通气测定。这些肺包括肺炎患者的肺(2例)、转移性乳腺癌患者的肺(3例)、肺气肿患者的肺(5例)、肺纤维化患者的肺(2例)和出血性脓肿患者的肺(1例)。侧支通气量各不相同,且与肺内的病理过程有关。对每个研究的肺测定了侧支通路的流量和阻力。使用133Xe进行侧支血流的示踪,并通过放射成像记录。通过使用1微米大小的钽颗粒进一步显示侧支通路。组织学检查显示钽尘在叶交界处肺泡壁的间隙处积聚并穿过该区域。尽管样本量较小,但未发现年龄与通过这些通道的血流量之间存在相关性。本研究表明肺泡孔在侧支通气中起作用。在测试的6例小儿肺中未观察到侧支血流。侧支通气很可能是人类后天获得的一种现象。