Cook G C, Carruthers R H
Gut. 1974 Jul;15(7):545-8. doi: 10.1136/gut.15.7.545.
A double-lumen tube with a mercury weight attached to its distal end was positioned in the small intestine of six subjects who were to undergo an elective laparotomy. The tube and the technique for its localization were exactly similar to those used in previous intestinal perfusion experiments. Marked ;concertinaing', or gathering of the small intestine proximal to the mercury weight, was seen at laparotomy in all six subjects. The ratio between the mean intestinal length from the mercury weight to the ligament of Treitz after removal of the tube to that with the tube in situ was 3.0 (2.5-3.8). Mean total jejuno-ileal length was 421 (320-521) cm. In five of the six subjects the distal end of the tube was more than half way between the ligament of Treitz and the ileo-caecal valve although it was only 100-120 (mean 108) cm from the incisor teeth. Segmental perfusion studies of the human jejunum involve a much longer length of small intestine than is generally assumed-by a factor of approximately 3. Such studies assess absorption rates over a substantial proportion of the small intestine and are not confined to a short segment of proximal jejunum. The nutritional significance of such studies in which amino acids, peptides, and carbohydrates are investigated is increased. Studies designed to measure absorption rates from the ileum should be treated with caution as part or all of the perfusion segment may be past the ileo-caecal valve.
将一根远端附有汞质重物的双腔管放置在六名即将接受择期剖腹手术患者的小肠中。该双腔管及其定位技术与先前肠道灌注实验中所使用的完全相似。在剖腹手术中,所有六名患者均可见到汞质重物近端的小肠出现明显的“手风琴样”折叠或聚集。移除双腔管后,从汞质重物至屈氏韧带的平均肠长度与双腔管在位时的平均肠长度之比为3.0(2.5 - 3.8)。空肠回肠的平均总长度为421(320 - 521)厘米。在六名患者中的五名患者中,尽管双腔管远端距切牙仅100 - 120(平均108)厘米,但它位于屈氏韧带和回盲瓣之间距离的一半以上。人体空肠的分段灌注研究涉及的小肠长度比通常认为的要长得多——约为3倍。此类研究评估了小肠相当大部分的吸收速率,而不仅限于近端空肠的一小段。在这类研究中,对氨基酸、肽和碳水化合物进行了研究,其营养意义得到增强。旨在测量回肠吸收速率的研究应谨慎对待,因为部分或全部灌注段可能已越过回盲瓣。