Sadikali F, Owor R
Trop Geogr Med. 1974 Sep;26(3):265-70.
The clinical features in a series of 24 patients with hypothermia treated at Mulago Hospital, Kampala, are described. Hypothermia developed in all when the environmental temperature did not fall below 16 degrees. There was a preponderance of males; 14 of the 24 cases were over 50 years old. The most common predisposing factors were severe undernutrition or malnutrition with wasting and almost complete absence of subcutaneous fat, and anaemia present in over two thirds of the patients. Hypoglycaemia appeared to be the immediate precipitating factor in at least five patients. Acute pancreatitis was found in three of the four patients who died unexpectedly 2-7 days after recovery from hypothermia; focal pancreatitis and fat necrosis was also present in six other cases. It is concluded that hypothermia is not uncommon, and is a dangerous complication amongst patients with severe under- or malnutrition, and can occur even under "tropical" conditions, when the environmental temperature does not fall below 16 degrees.
本文描述了在坎帕拉穆拉戈医院接受治疗的24例体温过低患者的临床特征。当环境温度不低于16摄氏度时,所有患者均出现了体温过低的情况。男性患者居多;24例中有14例年龄超过50岁。最常见的诱发因素是严重营养不良或伴有消瘦且几乎完全没有皮下脂肪的营养不良,超过三分之二的患者存在贫血。低血糖似乎是至少5例患者的直接促发因素。在体温过低恢复后2 - 7天意外死亡的4例患者中,有3例发现患有急性胰腺炎;另外6例还存在局灶性胰腺炎和脂肪坏死。得出的结论是,体温过低并不罕见,是严重营养不良患者中的一种危险并发症,即使在环境温度不低于16摄氏度的“热带”条件下也可能发生。